HAAR CONTROLE - vertaling in Engels

• its control
• its audit
• its monitoring
• its inspection
• its supervision
• its checks
• her checkup

Voorbeelden van het gebruik van Haar controle in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat als we deze mensen zouden kunnen bevrijden van haar controle momenteel?
What if we could free these people from her control right now?

De bevoegde autoriteit garandeert dat de speciale behandelingen onder haar controle en overeenkomstig de door haar voorgeschreven procedures worden uitgevoerd.
The competent authority shall ensure that the special treatments are carried out under its control and in accordance with the procedures prescribed by it.

Tijdens haar controle evalueerde de Rekenkamer doelmatigheidscontroles die door het directoraat Interne audit waren verricht.
During its audit, the Court evaluated audits regarding the Bank 's operational efficiency carried out by the Directorate Internal Audit..

De Commissie dient echter haar controle op de betrouwbaarheid van de door de lidstaten meegedeelde gegevens te versterken.
However, the Commission should strengthen its control of the reliability of the data communicated by the Member States.

Het Parlement verzoekt de Commissie voorts haar controle op de tenuitvoerlegging van de commu nautaire wetgeving door de Lid-Staten uit te breiden.
Parlia ment also asked the Commission to step up its monitoring of the implementation of Commu nity legislation by the Member States.

De Rekenkamer verrichtte haar controle overeenkomstig de internationale controlestandaarden
The Court conducted its audit in accordance with the IFAC

Bang voor haar populariteit als onafhankelijke ideologie buiten haar controle, lanceerde de Communistische Partij een landelijke campagne in een poging het weg te vagen.
Fearful of its popularity as an independent ideology outside its control, the Communist Party launched a nationwide persecution campaign trying to wipe it out.

Ik wil de Commissie vragen haar controle op datgene wat er met de rest van de informatie gebeurt.
I would like to ask the Commission to look into its monitoring process regarding what is happening to the rest of the data.

Hiervoor is de methode gevolgd die de Commissie momenteel bezigt bij haar controle op steunmaatregelen van de Staten.
To this end the methods currently employed by the Commission in its control of State Aids have been used.

De islamitische religie had er ook in geslaagd om een?? groot gebied onder haar controle te brengen.
The Islamic religion had also managed to bring a large territory under its control.

hoe groter de hoeveelheid land kan bewegen onder haar controle.
the greater the amount of land can move under its control.

Châtel Tourisme kan niet aansprakelijk worden gesteld in geval van overmacht of gebeurtenissen buiten haar controle.
Châtel Tourisme cannot be held liable in the event of force majeure or events beyond its control.

Door het totaalverbod op drugs ziet de staat af van haar controle over de beschikbaarheid en puurheid van drugs.
With the prohibition of drugs the state abandons its control over the availability and purity of drugs.

allerlei andere giftige stoffen, om haar controle en expansie te realiseren.
toxics of all kinds in order to facilitate its control and expansion.

de regering had haar controle over de situatie verloren.
the Government had lost its control over the situation.

SOS 247 wijst elke verantwoordelijkheid af in geval van onderbreking van de service buiten haar controle.
SOS 247 declines any responsibility in case of interruption of service beyond its control.

Haar controle ontwerp is nog steeds gebaseerd op games
Its control design is still based on games

Haar controle over Vlaanderen werd echter aangevochten door de broer van haar overleden echtgenoot,
Her control of Flanders was challenged by the brother of her late husband,

Van haar reactie was niet buiten haar controle. Ik wilde haar bereiken om haar te laten begrijpen dat de emotionele omvang.
Of her response was not out of her control. I wanted to reach out to her to let her understand that the emotional magnitude.

er was iets meer, iets over Haar controle.
there was something more, something over Her control.