LESS CONTROL - vertaling in Nederlands

• minder controle
• minder beheersing

Voorbeelden van het gebruik van Less control in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A greater decentralisation of responsibilities will characterise the approach fo programming but this would not imply less control of Community funds.
De aanpak van de programmering zal zich kenmerken door een verdere decentralisatie van verantwoordelijkheden, zonder dat dit een vermindering van de controle op besteding van de middelen van de Gemeenschap tot gevolg zal hebben.

The more control the victim thinks he has, the less control he actually has.
Hoe meer controle het slachtoffer denkt te hebben… Des te minder hij controle heeft.

The only Governmental body seems to be the Central European Bank, and that has less control than the United States' Central Bank.
Het enige regeringsorgaan lijkt de Europese Centrale Bank te zijn, die minder controlemacht heeft dan de centrale bank van de Verenigde Staten.

I still had no/less control over my muscles.
ik had toch ook geen/weinig controle over mijn spieren.

delineated in this sector, with operators having less control over their work content following automation.
waren momenteel meer afgebakend, waarbij bedieners ha automatisering minder kontrole hadden over hun taakinhoud.

Temporary workers also have less control over the order of tasks,
Deeltijdwerkers hebben ook minder invloed op de volgorde van taken,

while the+/- acts as a more/less control.
de+/-fungeert als een meer/minder control.

the body purporting to govern him, the less control or more self-determination has that individual.
het instituut dat ogenschijnlijk hem regeert, leidt tot minder controle en meer zelfbeschikking voor die persoon.

the body purporting to govern him, the less control or more self-determination that individual has.
het lichaam dat beweert hem te besturen, des te minder controle of meer zelfbeschikking dat individu heeft.

since this leads to even less control, and in turn to even lower reliability in terms of how contracts are concluded
dat leidt tot nog minder controles en dus tot nog minder zicht op de manier waarop en degenen met wie contracten worden afgesloten en op het eindresultaat,

Applied voltage 30 VDC or less, Control current 100 mA or less,.
Toegepaste spanning 30 VDC of minder, Sturing stroom 100 mA of minder,.

It's less controlled. it's less organized.
Dat ging minder beheerst, chaotischer.

Killing's messier, it's… less controlled, it's less organized.
Dat ging minder beheerst, chaotischer.

It's less controlled.
Dat ging minder beheerst.

You be less controlling, and I will be less sensitive.
Als jij minder controlerend bent, zal ik minder gevoelig zijn.

be in the EU, when municipal waste incinerators were less controlled.
deze in de EU was toen er nog minder controle was op verbrandingsinstallaties van huisvuil.

The Social Democrats and Greens have quite unnecessarily proposed amendments which would mean a less controlled way of spending money.
De sociaal-democraten en de groenen hebben geheel onnodig amendementen ingediend die een minder beheerste wijze van besteding der middelen zouden betekenen.

definitely don't put your faith in a machine that has less controls than a Vegas slot machine.
leg zeker je toekomst niet in een machine die minder controle heeft… dan een Vegas gok kast.

refers to the orientations developed in its recent Communications on‘Simplifying the Imple mentation of the Research Framework Programmes' and‘More or less controls?
geheel mee eens en verwijst in dit verband naar de richtsnoeren in haar recente mededelingen„Vereen voudigen van de tenuitvoerlegging van de kaderprogramma's voor onderzoek” en„Meer of minder controles?

with possible greater use of a grant system requiring less controls.
onderzoek(met name door universiteiten), met eventueel meer gebruik van een subsidiestelsel dat minder controle vereist.