ITS YOUNG - vertaling in Nederlands

• zijn jonge
• z'n jongen
• zijn jong
• zijn jongen
• zijn young

Voorbeelden van het gebruik van Its young in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He bore them out of Egypt as an eagle bears its young upon its wings.
Hij leidde hen uit Egypte, zoals een adelaar zijn jong draagt op zijn vleugels.

the farmhouse where the club houses its young players;
de boerderij waar de club zijn jonge spelers huizen;

Or sheep-- it and its young shall ye not slaughter in one day.
Gij zult ook een os, of klein vee, hem en zijn jong, op een dag niet slachten.

Well, since this is a brand new website, barely standing on its young and frail legs, there is of course not much to tell.
Wel, sinds dit is een gloednieuwe website die nog amper op zijn jonge en fraaiepoten staat is er nog niet zoveel nieuws te delen….

April 2011Well, since this is a brand new website, barely standing on its young and frail legs, there is of course not much to tell.
Yippeeeee! 26 april 2011Wel, sinds dit is een gloednieuwe website die nog amper op zijn jonge en fraaiepoten staat is er nog niet zoveel nieuws te delen….

Whether it is a cow or ewe, you shall not kill it and its young both in one day.
Een moederdier en haar jong mag u niet op dezelfde dag slachten of het nu een koe of een ooi is.

In front of the bus is a dromedary with its young standing confused in the lights of the bus.
Vlak voor de bus staat een dromedaris met haar jong verdwaast in het licht van de bus.

introduces its young readers with classic artists like Van Gogh,
brengt haar jonge lezers in contact met klassieke kunstenaars

Ghent is the veggie capital of Europe, and its young rock-star chefs are causing a sensation on the international food scene.
Gent is dé veggiehoofdstad van Europa en haar jonge rock-'n-roll chefs maken furore binnen de internationale foodscene. Proef.

 Do not slaughter a cow or a sheep and its young on the same day.
 Een moederdier en haar jong mag u niet op dezelfde dag slachten of het nu een koe of een ooi is.

That wants to predigest us and feed us to its young. And into the stomach of a horrible creature.
Dat ons voorverteert en dan aan z'n kroost voert. En de maag in van 'n vreselijk wezen.

to its young fleet.
toegevoegd aan haar jonge vloot.

wants to get its young into an ants' nest.
de blauwe vlinder, haar jongen in een mierennest krijgen.

However, it would not have possessed mammary glands, and would have fed its young, as birds do,
Vrouwtjes zouden echter niet de borstklieren bezeten hebben van de meeste huidige zoogdieren, maar haar jongen, zoals vogels doen,

the Spring Day campaign brings Europe closer to its young citizens.
tot eind juni 2010, brengt Europa dichter bij haar jonge burgers.

AGS combines the experience of its founders to the rigor and dynamism of its young workforce.
AGS combineert de ervaring van de oprichters met het dynamiek en strengheid van hun jonge medewerkers.

vibe of this city, its artistic effervescence and its young, cosmopolitan population never short on projects or ideas.
zijn bruisende artistieke leven en zijn jeugdige, kosmopolitische bevolking die altijd vol plannen zit.

About Past events Spring Day for Europe aims to enhance citizenship education by bringing Europe closer to its young citizens.
Het doel van Lente in Europa is de opvoeding tot burgerschap te verbeteren door Europa dichter bij haar jongere burgers te brengen.

Recent fossils indicate that this type of dinosaur looks after and protects its young.
Recente fossielen tonen aan dat dit type van dinosaurus voor zijn jongen zorgt en ze beschermt.

fosters an overwhelmingly enthusiastic environment with its young hip staff.
bevordert een overweldigende en enthousiaste omgeving met haar jonge hippe personeel.