Voorbeelden van het gebruik van Jaune tom in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You mean the world's greatest mouser? Jaune Tom?
Jaune Tom? Je bedoelt 's werelds grootste mouser?So do we. Don't we, Jaune Tom?
Wij ook. Nietwaar, Jaune Tom?Jaune Tom? You mean the world's greatest mouser?
Jaune Tom? Je bedoelt 's werelds grootste mouser?Don't worry, Jaune Tom, I'm right behind you.
Maak je geen zorgen, Jaune Tom, Ik ben vlak achter je.did you see? Jaune Tom!
zag u…? Jaune Tom!Don't worry, Jaune Tom, I will be right there.
Maak je geen zorgen, Jaune Tom, Ik zal er zijn.I would have waited, Jaune Tom.
had ik gewacht, Jaune Tom.Why, Jaune Tom, that's the nicest thing anybody ever said to me.
Waarom, Jaune Tom, dat is het leukste wat iemand ooit tegen me heeft gezegd.Meanwhile, Jaune Tom and his sidekick Robespierre arrive in Paris,
Ondertussen zijn Robespierre en Jaune Tom onderweg naar Parijs,Jaune Tom! You take that horrid, vulgar thing away from here this minute!
Neem dat afschuwelijke, vulgaire ding hier weg van dit moment! Jaune Tom!Hello, Mewsette. That was a very nice song you were singing, Jaune Tom.
Dat was een heel mooi liedje je zong, Jaune Tom. Hallo, Mewsette.Jaune Tom, the World's Greatest Mouser. Name's Robespierre, manager of him.
Naam Robespierre, manager van hem… Jaune Tom, s werelds grootste mouser.Jaune Tom? Now look what you have done,
Jaune Tom? Kijk nu wat je hebt gedaan,Now look what you have done, you… You old feline, you! Jaune Tom?
Jaune Tom? Kijk nu wat je hebt gedaan, jij-- Jij oude katachtige, jij!manager of him… Jaune Tom, the world's greatest mouser.
manager van hem… Jaune Tom, s werelds grootste mouser.Name's Robespierre, manager of him… Jaune Tom, the world's greatest mouser. We accept!
We aanvaarden! Naam Robespierre, manager van hem… Jaune Tom, s werelds grootste mouser!If you will let me out now, Jaune Tom, I will show you how I really look.
Als je me nu laat gaan, Jaune Tom, zal ik je laten zien hoe ik er echt uitzie.Jaune Tom!- Where are you, Jaune Tom?
Jaune Tom!- Waar ben je, Jaune Tom?The film concludes with Mewsette, Jaune Tom and Robespierre enjoying the high life in Paris that Mewsette was seeking when she left home"Mewsette Finale.
De film eindigt met Mewsette, Jaune Tom en Robespierre die genieten van het leven in Parijs zoals Mewsette zich had voorgesteld in haar dagdroom in het begin van de film.that every girl should see Paris and Jaune Tom is so dull…
dat elk meisje Paris zou moeten zien en Jaune Tom zo saai is…
