Voorbeelden van het gebruik van Jobs back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Do we have our jobs back?
You got our jobs back!
Dankzij jou hebben we onze baan terug.We're getting our jobs back.
We krijgen onze baan terug.We get our old jobs back.
Dan krijgen we onze oude baan terug.We are so gonna get our jobs back!
We krijgen onze baan terug.Getting our jobs back.
We krijgen misschien onze baan terug.We might be getting our jobs back.-What?
Wat? Misschien krijgen we onze baan terug.Getting our jobs back. i think we might be.
Misschien krijgen we onze baan terug.We want our jobs back.
Wij willen ons werk terug.You got our jobs back!
Je hebt onze banen terug.She's not giving us our jobs back.
Ze geeft ons niet onze banen terug.You took these men out, I'm getting their jobs back.
Ik zorg dat ze weer aan het werk komen.Some of you maybe will get your jobs back.
Listen to me. We just came here to give you your jobs back.
Luister, we komen jullie alleen je baan teruggeven.I will give you your jobs back, but you are only getting two paid personal days a year.
Jullie krijgen je baan terug, maar alleen twee verlofdagen per jaar.Trying to get their jobs back How is a handful of terminated employees going to mean her client's financial ruin?
Hoe kunnen een paar ontslagen werknemers die hun baan terug willen de financiële ondergang van haar cliënt betekenen?Doesn't mean you get your old jobs back. But just because you all found life outside this ship boring.
Maar omdat jullie het leven buiten het schip… saai vonden, betekent niet dat jullie je werk terugkrijgen.And we're going to… Take it to the AVI and get our jobs back!
En we gaan… ze naar de AVL brengen en onze jobs terugkrijgen!doesn't mean you get your old jobs back.
het schip… saai vonden, betekent niet dat jullie je werk terugkrijgen.Take it to the AVL and get our jobs back. We got the diamond and we're going to!
En we gaan… ze naar de AVL brengen en onze jobs terugkrijgen!
