JOSEPH BEUYS - vertaling in Nederlands

• joseph beuys

Voorbeelden van het gebruik van Joseph beuys in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Other events involved Page making a chalk portrait drawing of Joseph Beuys, complete with begging bowl,
Page heeft verschillende van dit soort Happenings uitgevoerd, bijvoorbeeld het maken van een krijtportret van Joseph Beuys, compleet met bedelnap,

and installations by Joseph Beuys and Nam June Paik.
ook installaties van Joseph Beuys en Nam June Paik.

Dr. Bronfman took me from playing with my own feces… then to crayons… then to an appreciation of the complex works of Franz Kline… Joseph Beuys, Marcel Duchamp.
Ik speelde nog met m'n uitwerpselen toen hij me leerde krassen en sindsdien leerde ik de werken van Franz Kline waarderen van Joseph Beuys, Marcel Duchamp.

Jannis Kounellis, Joseph Beuys, Marina Abramović
Jannis Kounellis, Joseph Beuys, Braco Dimitrijević

based on the collection of works by Joseph Beuys in the Hessisches Landesmuseum,
gebaseerd op de collectie werken van Joseph Beuys in het Hessisches Landesmuseum Darmstadt

Andy Warhol, Joseph Beuys, Ilja Kabakow,
Andy Warhol, Joseph Beuys, Ilya Kabakov,

In many ways the late Joseph Beuys was my teacher.
Â"Op vele vlakken was wijlen Joseph Beuys mijn leraar.

looking out for painting pioneers such as Andy Warhol and Joseph Beuys.
5000 sculpturen, op zoek naar het schilderpioniers zoals Andy Warhol en Joseph Beuys.

James Lee Byars and Joseph Beuys allow both mystical
James Lee Byars en Joseph Beuys laten beiden mystieke

Hilla Becher, Joseph Beuys(1968) and Franz Erhard Walther(1972).
Hilla Becher, Joseph Beuys(1968) en Franz Erhard Walther 1972.

It is not always clear which code has to be used exemplary in the idioticon of Jannis Kounellis or that of Joseph Beuys.
Het is niet altijd duidelijk welke code er moet worden gebruikt bv. bij interpretaties van het idioticon van Jannis Kounellis of Joseph Beuys.

After having seen active service in the Second World War as Luftwaffe pilot above countries including Russia, Joseph Beuys chose art in 1945.
Na in de Tweede Wereldoorlog als Luftwaffe-piloot boven onder meer Rusland actief te zijn geweest, koos Joseph Beuys in 1945 voor de kunst.

Hans Georg Berger photographs religions all over the world, following the ideal of Joseph Beuys, who as an artist wanted to become part of his subject.
Hans Georg Berger fotografeert overal ter wereld religies volgens het ideaal van Joseph Beuys. Deze wilde als kunstenaar deel uitmaken van zijn onderwerp.

In fact the shape of the circle referred to a stovepipe that Joseph Beuys had once pushed through the building's wall to open it to the outside.
De vorm van de cirkel deed zelfs denken aan een kachelpijp die Joseph Beuys ooit door de muur van een gebouw drukte, om deze naar buiten toe te openen.

housing works by such greats as Lucas Cranach and Joseph Beuys.
werken van grootheden als Lucas Cranach en Joseph Beuys.

One cannot help but compare him with contemporaries like Joseph Beuys, who also used his own symbolism, again influenced by
Er dringt zich een vergelijking op met tijdgenoten zoals Joseph Beuys, die in zijn werk eveneens gebruik maakt van een zelf gecreëerde symboliek,

Heinrich Heine and Joseph Beuys- Germany's biggest federal state in terms of population has produced many influential artists
Heinrich Heine of Joseph Beuys- de bevolkingsrijkste deelstaat van Duitsland heeft tal van beroemde kunstenaars voortgebracht en is een van

In 1980, while filming with Joseph Beuys at the Guggenheim Museum,
In 1980, tijdens het filmen met Joseph Beuys in het Guggenheim Museum,

Now and then the loudspeaker crackles into life with a recording in which Joseph Beuys sighs at the end of a long performance,'Jetzt brechen wir hier den Scheiss ab''now we will stop this rubbish here.
Uit de luidspreker klinkt zo nu en dan een opname waarop Joseph Beuys aan het einde van een lange performance verzucht:'Jetzt brechen wir hier den Scheiss ab''Nu breken we hier de rotzooi af.

Video art- represented(for example) by the Joseph Beuys Media Archive
Videokunst- vertegenwoordigd(bijvoorbeeld) door het Joseph Beuys Media Archief en de Video Kunstcollectie van de jaren 1970,