JOSEPH - vertaling in Nederlands

• joseph
• jozef
• josef
• yôesoef
• joesoef
• joseph's

Voorbeelden van het gebruik van Joseph in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thus did We contrive for Joseph.
Zo maakten Wij het plan voor Yôesoef.

I'm representing Joseph Turner.
Ik vertegenwoordig Joseph Turner.

Joseph's missing,
Joseph's is weg,

Joseph, husband, there has been a miracle.
Josef, mijn man, er is een wonder gebeurd.

This is Saint Joseph, this is Saint Francis.
Dit is Heilige Jozef, dit is de Heilige Franciscus.

In this way, We devised a plan on behalf of Joseph.
Zo beraamden Wij een list voor Joesoef.

In this way, We devised a plan on behalf of Joseph.
Zo maakten Wij het plan voor Yôesoef.

I was born Maurice Joseph Micklewhite.
Ik werd geboren als Maurice Joseph Micklewhite.

St. Joseph's? I'm having a water birth at home.
In St. Joseph's? Ik ga thuis in bad bevallen.

Emperor Franz Joseph had died in 1916.
Keizer Franz Josef was overleden in 1916.

And I, Joseph, will protect this child.
En ik, Jozef, zal dit kind beschermen.

Thus did We contrive for Joseph.
Zo beraamden Wij een list voor Joesoef.

He answered:"I am Joseph, and this is my brother.
Hij antwoordde:"Ik ben Yôesoef en dit is mijn broeder.

These are my children, Joseph and Ruth.
Dit zijn mijn kinderen, Joseph en Ruth.

I'm having a water birth at home. St. Joseph's?
In St. Joseph's? Ik ga thuis in bad bevallen?

It was Joseph, right?
Het was Josef, of niet?

It's Mary and Joseph.
Het zijn Maria en Jozef.

He is our God, Joseph.
Hij is onze God, Joseph.

You know the new rec room in the basement at st. Joseph's?
Ken je de recreatieruimte in de kelder van St Joseph's?

Joseph, I must tell you something.
Josef, ik moet je iets vertellen.