JOSEPH SAID - vertaling in Nederlands

• jozef zeide
• jozef zei
• joseph zei
• jozef antwoordde
• joesoef zei

Voorbeelden van het gebruik van Joseph said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know what the dream means," Joseph said.
Ik weet wat de droom betekent", zei Jozef.

This is what it means,' Joseph said to him.
Ik weet wat de droom betekent,' zei Jozef.

Coffee and… and sandwiches. Joseph said just.
Alleen koffie en sandwiches, zei Joseph.

Joseph said just coffee and sandwiches.
Alleen koffie en sandwiches, zei Joseph.

Joseph said they were dug in on a hill, can see the countryside for miles.
Volgens Joseph kijken ze op de heuvel uit over het platteland.

Then Joseph said to them,"Do not interpretations belong to God?
En Jozef zeidezeide tot hen: Zijn de uitleggingen niet van GodGod?

And Joseph said, Have no fear: am I in the place of God?
En Jozef zeide tot hen: Vreest niet; want ben ik in de plaats van God?

Then Joseph said to his brothers,“Come closer to me.”!
Jozef zei tegen zijn broers: Kom toch dichter bij me!

Joseph said to them,"What is this you have done?
En Jozef zeide tot hen: Wat is dat voor daad, die gij bedreven hebt?

And Joseph said unto his father, Not so,
Jozef zei tegen zijn vader: Niet zó,

Joseph said to him,"No, my father,
En Jozef zeide tot zijn vader: Niet alzo,

Why would you tell the police what Joseph said he did to David Kwan?
Waarom zou je tegen de politie zeggen wat Joseph zei dat hij David Kwan heeft aangedaan?

Joseph said,"Place in my charge the storehouses of the land;
Jozef antwoordde: Geef mij het beheer over de voorraadplaatsen van het land;

Dr. Joseph said it was gonna be hard,
Dr. Joseph zei dat het moeilijk zou worden,

Joseph said to them,'Don't be afraid, for am I in the place of God?
En Jozef zeide tot hen: Vreest niet; want ben ik in de plaats van God?

Joseph said, for example, that God had made him a father to Pharaoh Genesis 45:8.
Jozef zei bijvoorbeeld dat God hem tot Farao's vader had gestelt Genesis 45:8.

Joseph said,"Put me in charge of the treasuries of the land.
Jozef antwoordde: Geef mij het beheer over de voorraadplaatsen van het land;

And Joseph said, What is this thing which you have done?
En Jozef zeide tot hen: Wat daad is dit, die gij gedaan hebt?

Can see the countryside for miles. Joseph said they were dug in on hill.
Je kilometers de omgeving kunt zien. Joseph zei dat ze ingegraven zitten op 'n heuvel.

Joseph said:"Set me over the store-houses of the land: I will indeed guard them.
Jozef antwoordde: Geef mij het beheer over de voorraadplaatsen van het land; want ik zal daarvan een verstandige bewaarder zijn.