JOSEPH CAMPBELL - vertaling in Nederlands

• joseph campbell

Voorbeelden van het gebruik van Joseph campbell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This man, Joseph Campbell, has spent a lifetime finding answers to these questions.
Deze man, Joseph Campbell, heeft een heel leven gewijd… aan het vinden van antwoorden op deze vragen.

Well, hey, if you want a cool philosophy, what about Joseph Campbell?
Nou, als je een coole filosofie wilt hebben, waarom niet iets van Joseph Campbell?

Joseph Campbell tells us,“The mystery of life is beyond all human conception….
Joseph Campbell vertelt ons:“Het mysterie van het leven gaat het menselijk verstand te boven.

But you, my dear, are on a hero's journey. Like Joseph Campbell would say.
Maar jij maakt een heldenreis, lieverd, zoals Joseph Campbell zou zeggen.

We're in here alone with Joseph Campbell and Bill Moyers…
Wij zitten hier met Joseph Campbell en Bill Moyers…

In 1938, Joseph Campbell married his former student,
In 1938 trouwde Joseph Campbell met zijn voormalige studente,

Mayor Joseph Campbell is scheduled to meet with the victims' families and hold a press conference later today to address these tragic events.
En zal later op de dag een persconferentie geven… om zich te uiten over deze tragische gebeurtenis. Burgemeester Joseph Campbell heeft een ontmoeting met de nabestaanden.

Mayor Joseph Campbell is scheduled to meet with the victims' families.
over deze tragische gebeurtenis. Burgemeester Joseph Campbell heeft een ontmoeting met de nabestaanden.

Mayor Joseph Campbell is scheduled to meet with the victims' families and hold a press conference later today.
over deze tragische gebeurtenis. Burgemeester Joseph Campbell heeft een ontmoeting met de nabestaanden.

Mayor Joseph Campbell is scheduled to meet with the victims' families to address these tragic events. and hold a press conference later today.
En zal later op de dag een persconferentie geven… om zich te uiten over deze tragische gebeurtenis. Burgemeester Joseph Campbell heeft een ontmoeting met de nabestaanden.

including Bruce Ariss, Joseph Campbell, Henry Miller,
Bruce Ariss, Joseph Campbell, Henry Miller,

They all have what Joseph Campbell called The Hero's Journey.
Ze bevatten allemaal, wat Joseph Campbell 'de reis van de held' noemde.

In seminars around the country, Joseph Campbell, the scholar, gives way to Joseph Campbell, the storyteller.
Tijdens lezingen overal in het land, maakt Joseph Campbell, de geleerde,… plaats voor Joseph Campbell, de verteller.

Certainly I never realized how they all kind of fit together from every culture, but until Joseph Campbell came along, and how they were basically the same story.
Realiseerde ik zeker me nooit hoe ze allemaal als het ware bij elkaar horen… uit elke cultuur, maar tot Joseph Campbell van zich liet horen,… en hoe ze in de basis het zelfde verhaal zijn.

LA- According to Joseph Campbell: yes.
IA- Volgens Joseph Campbell wel.

In Joseph Campbell's work, the hero's journey he was describing the universal myth,
In Joseph Campbell's werk, De reis van de held beschreef hij de universele mythe,

to borrow a phrase from Joseph Campbell, the hero's(or heroine's) journey.
om een uitdrukking van Joseph Campbell te lenen, de reis van de held(of heldin) is.

Orbe claims to be inspired by the book'The Hero Of Thousand Faces' by Joseph Campbell, which undoubtedly explains the extraordinary song titles.
Orbe zegt geïnspireerd te zijn door het boek'The Hero Of Thousand Faces' van Joseph Campbell, wat ongetwijfeld de bijzondere titels verklaart.

First articulated by mythologist Joseph Campbell, the hero's journey is a recurring pattern of stages found in many heroic epics throughout varied cultures
Eerst gearticuleerd door de mytholoog Joseph Campbell, de reis van de held is een terugkerend patroon van etappes die in vele heldhaftige epics worden gevonden in verschillende culturen

I happened to watch a PBS Bill Moyers interview with Joseph Campbell, and I decided to try meditation.
keek ik toevallig naar een interview van PBS Bill Moyers met Joseph Campbell en ik besloot om meditatie te proberen.