KEEP IN SHAPE - vertaling in Nederlands

• in vorm blijven
• in vorm houden
• fit blijven
• blijf in vorm

Voorbeelden van het gebruik van Keep in shape in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The problem is, unless you keep in shape, you're likely to wake up alone,
Het probleem is, tenzij je je in vorm houdt, je waarschijnlijk alleen wakker wordt,

concerts constantly have to keep in shape, because looking at them the whole country.
concerten hebben voortdurend in vorm te houden, want op zoek naar hen het hele land.

The product is of such great sandwich squares will keep in shape, as well as the laminate will add bump origami.
Het product is van een dergelijke grote sandwich pleinen zal in vorm te houden, evenals het laminaat zal bump origami toe te voegen.

Keep in shape, improve your stamina,
Met loopband-training blijft u fit, verbetert uw conditie

Trampolines make fun and keep in shape, therefore, outdoor trampolines are more often found in gardens.
Trampolines maken pret en houden fit, daarom vindt men outdoor-trampolines in steeds meer tuinen.

Just like ah… tennis was a little something to ah… what, keep in shape?
Net als… tennis was een beetje iets om… wat, in vorm te blijven?

relax in the sauna, keep in shape in the fitness area with outdoor swimming pool, tennis court.
internationale gerechten of ontspannen in de sauna, blijf in vorm in het fitnesscentrum met zwembad, tennisbaan.

Naturist hiking is a great way to move and keep in shape while discovering the beautiful scenery of our region:
Het bloot-wandelen is een geweldige manier om te bewegen en fit te blijven, dat tijdens het ontdekken van de prachtige landschappen van onze regio:

If you need to lose weight you could burn a lot of calories if you roller bladed for 30-45 minutes 3 times a week or simply keep in shape.
Als je wilt afvallen kun je een hoop calorieën verbranden als je drie keer per week 30 tot 45 minuten zou rollerbladen, of je kunt het gewoon doen om in vorm te blijven.

relax in the saunas and keep in shape using the up-to-date fitness facilities.
ontspannen in de sauna's en in vorm te blijven met behulp van de up-to-date fitnessfaciliteiten.

will help you keep in shape during your stay.
helpen u in vorm te blijven tijdens uw verblijf.

Going for a workout, keeping in shape.
Wel je moet in vorm blijven.

walkers of all ages keeping in shape.
wandelaars van alle leeftijden in vorm te houden.

PhenQ is therefore an interesting appetite suppressant that reduces appetite while keeping in shape.
PhenQ is daarom een interessante eetlustremmer die de eetlust vermindert en tegelijkertijd in vorm blijft.

Table tennis keeps in shape, makes fun,
Tafeltennis houdt fit, maakt plezier

Depending on the product, your hair is kept in shape and/ or protected against damage from outside.
Afhankelijk van het product wordt uw haar in model gehouden en/of beschermd tegen beschadigingen van buitenaf.

This is very comfortable for the customer and keeps in shape even after repeated use.
Dit is zeer comfortabel voor de klant en houdt vorm, zelfs na veelvuldig gebruik.

I'm keeping in shape for you. I'm working out on an exercise bike.
Was je maar hier Ik doe oefeningen om in vorm te blijven voor je.

He likes to read in his spare time and keeps in shape with football and running.
In zijn vrije tijd leest hij graag en hij houdt zich fit met voetbal en hardlopen.

The TRX Video DVD with training programs shows how sportsmen, keeping in shape with sling trainers,
De TRX Video DVD met trainingsprogramma's toont hoe sporters, die zich met behulp van slingtraining fit houden, hun trainingsniveau kunnen verbeteren