ONREGELMATIG VAN VORM - vertaling in Engels

• irregular in shape
• oddly shaped
• of irregular form
• irregularly shaped

Voorbeelden van het gebruik van Onregelmatig van vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

A mijn zeer klein, onregelmatig van vorm; oudere larven leven vrij tussen samengesponnen blad: Cnephasia incertana.
A mine very small, irregulary in shape; older larvae live free among spun leaves: Cnephasia incertana.

De veters waren ruw en handgemaakt, en onregelmatig van vorm. Maakte niet uit, omdat men toen nog gooide
The laces were crude, hand-stitched, and irregular shape-- didn't matter,

kan onregelmatig van vorm, zoals bestrating of tegels zijn.
can be irregular in shape, such as paving or flagstone.

net als eender welk gewas onregelmatig van vorm.
usual, like any irregular shape in crop.

gaatje in de mijn onregelmatig van vorm en relatief groot: Apterona helicoidella.
opening in the mine iregular and relatively large: Apterona helicoidella.

Bruin tot zwart gekleurde vlekken, onregelmatig van vorm en grootte, vooral aan de rand en/of in verdikkingen van de bladschijf.
Brown to black spots of irregular form and size mainly on the leaf edges or in hollows of the leaf blade.

vlak en onregelmatig van vorm, meer of minder gecombineerd, expliciet van sommige van de onderdelen.">
more or less irregular shape combinations, either explicitly

A mijnen klein, onregelmatig van vorm, zonder frass;
A mines small, of indefinite shape, wthout frass;

Walrustanden zijn meestal rond en onregelmatig van vorm.
The apothecia are usually immersed, and round to very irregular in shape.

De bloemen zijn soms wat onregelmatig van vorm, naar mijn idee.
The flowers sometimes aren't very well-shaped, in my opinion.

op de rug. Deze laatste is groter en onregelmatiger van vorm.
the latter quite large in size and irregular.

kunnen rond, ovaal of onregelmatig zijn van vorm.
oval or irregular in shape.

Teliosporen 2-cellig, vrij onregelmatig van vorm;
Teliospores 2-celled, rather irregular in shape;

Sporen eencellig, onregelmatig van vorm; steel even lang als de spore, blijvend.
Spores one-celled, irregular in shape; pedicel about as long as the spore, persistent.

De kan is een beetje onregelmatig van vorm(handgevormd) wat de kan lekker rustiek maakt!
The shape of this handmade jug is a bit irregular, giving it a great rustig look!

A mijn klein, onregelmatig van vorm, voldiep; oudere larve leeft tussen samengesponnen bladeren: Cnephasia incertana.
A mine small, irregular in shape, full depth; older larvae live free among spun leaves: Cnephasia incertana.

A mijn klein, onregelmatig van vorm, met weinig frass; oudere larve tussen samengesponnen bladeren: Cnephasia incertana.
A mine small, irregular in shape, with very little frass; older larvae among spun leaves: Cnephasia incertana.

Vouw een beetje onregelmatig van vorm kite aan de ene kant naar de andere,
Fold a little irregular in shape kite to one side went to the other,

mijn klein, onregelmatig van vorm; oudere larven leven vrij tussen samengesponnen bladeren> 13.
mine small, irregular in shape; older larvae live free among spun leaves> 13.

De vrucht is vergroot en onregelmatig van vorm; binnen in één of meer larvekamers;
The fruit is enlarged and irregular in shape; inside one