KIVEXA - vertaling in Nederlands

• kivexa

Voorbeelden van het gebruik van Kivexa in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In some cases your doctor will ask you to restart Kivexa in a place where you will be able to get ready access to medical care if needed.
In sommige gevallen zal uw arts u vragen de behandeling met Kivexa te hervatten op een plaats waar medische zorg indien nodig direct beschikbaar is.

Patients who are diagnosed with a hypersensitivity reaction whilst on therapy MUST discontinue Kivexa immediately.
Patiënten bij wie tijdens de behandeling een overgevoeligheidsreactie wordt vastgesteld, MOETEN de behandeling met Kivexa onmiddellijk staken.

If a hypersensitivity reaction cannot be ruled out, Kivexa or any other medicinal product containing abacavir(Ziagen or Trizivir) must not be restarted.
Indien een overgevoeligheidsreactie niet kan worden uitgesloten, mag niet opnieuw worden gestart met Kivexa of enig ander abacavir bevattend geneesmiddel Ziagen of Trizivir.

Treatment with Kivexa should be stopped promptly if the patient has a hypersensitivity reaction.
Indien een overgevoeligheidsreactie optreedt bij de patiënt, moet de behandeling met Kivexa onmiddellijk worden afgebroken.

Within this population, 104 HIV-1 infected paediatric subjects weighing at least 25 kg received abacavir and lamivudine as Kivexa once daily.
Binnen deze populatie kregen 104 met hiv-1 geïnfecteerde pediatrische patiënten die ten minste 25 kg wogen abacavir en lamivudine in de vorm van Kivexa eenmaal daags.

In addition, the company that makes Kivexa will provide educational material for all doctors who are expected to prescribe this medicine to increase awareness of the risk of hypersensitivity reactions
Daarnaast zal de fabrikant van Kivexa aan alle artsen die naar verwachting het geneesmiddel gaan voorschrijven, voorlichtingsmateriaal verstrekken om hen beter bekend te maken met het risico op overgevoeligheidsreacties en een leidraad te

products for Human Use(CHMP) concluded that Kivexa' s benefits are greater than its risks in antiretroviral combination therapy for the treatment of HIV infected adults and adolescents from 12 years of age.
geneesmiddelen voor menselijk gebruik(CVMP) heeft geconcludeerd dat de voordelen van Kivexa groter zijn dan de risico's ervan voor antiretrovirale combinatietherapie bij de behandeling van hiv-geïnfecteerde volwassenen en jongeren vanaf 12 jaar.

The Committee noted that the demonstration of Kivexa' s benefit was mainly based on one study in adults, most of whom had not received
Het Comité heeft opgemerkt dat het bewijs van het voordeel van Kivexa hoofdzakelijk gebaseerd is op één onderzoek bij volwassenen van wie de meesten nog niet eerder behandeld waren voor hun hiv-infectie

Kivexa, or any other medicinal product containing abacavir(Ziagen
Behandeling met Kivexa of enig ander abacavir(Ziagen of Trizivir) bevattend geneesmiddel,

If you take more Kivexa than you should If you accidentally take too much you should tell your doctor
Wat u moet doen als u meer van Kivexa heeft ingenomen dan u zou mogen Als u per ongeluk teveel heeft ingenomen, moet u uw arts

If you stop taking Kivexa If you have stopped taking Kivexa for any reason, particularly if you think you are having side effects
Als u stopt met inname van Kivexa Als u om de een of andere reden gestopt bent met het gebruik van Kivexa en met name als u denkt dat u bijwerkingen hebt of aan een andere ziekte lijdt,

minimise the risk of a life-threatening hypersensitivity reaction, Kivexa must be permanently discontinued if hypersensitivity cannot be ruled out,
levensbedreigende overgevoeligheidsreactie te beperken, moet de behandeling met Kivexa definitief worden gestaakt wanneer overgevoeligheid niet kan worden uitgesloten,

If Kivexa is discontinued in patients co-infected with hepatitis B virus, periodic monitoring of
Indien het gebruik van Kivexa wordt gestaakt bij patiënten die tevens geïnfecteerd zijn met het hepatitis B virus,

If Kivexa has been discontinued in patients due to experiencing any one of these symptoms
Indien de behandeling met Kivexa is gestaakt bij patiënten die één van deze symptomen ervaren en de beslissing wordt

If you have discontinued Kivexa due to a hypersensitivity reaction,
Als u met Kivexa gestopt bent als gevolg van deze reactie,

If Kivexa is discontinued in patients co-infected with HBV, periodic monitoring of
Indien het gebruik van Kivexa wordt gestaakt bij patiënten die tevens geïnfecteerd zijn met HBV,

KIVEXA TABLETS ALERT CARD blister and bottle pack.
WAARSCHUWINGSKAART KIVEXA TABLETTEN verpakt in blisters of fles.

How does Kivexa work?
Hoe werkt Kivexa?

Kivexa, Trizivir, Triumeq must never be re- initiated.
Kivexa, Trizivir, Triumeq nooit weer worden gestart.

Kivexa, Ziagen, Triumeq must never be re- initiated.
Kivexa, Ziagen, Triumeq nooit weer worden gestart.