KNEW HIM BETTER - vertaling in Nederlands

• kende hem beter
• kenden hem beter
• kent hem beter

Voorbeelden van het gebruik van Knew him better in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe there will be people there who knew him better than I did.
Misschien zijn er dan mensen die hem beter kenden dan ik.

You said you wished you knew him better.
Je zou willen dat je hem beter kende.

And all this time I thought you knew him better than I did.
En al die tijd dacht ik dat jij hem beter kende dan ik.

And all this time I thought you knew him better than I did.
En ik dacht dat jij hem beter kende.

There was someone who knew him better.
Er was iemand die hem beter kende.

You knew him better.
Jij hebt hem beter gekend.

I knew him better than anyone. Better than his own weeping mother.
Ik ken Hem beter dan wie ook… beter dan zijn eigen zwakke moeder.

You knew him better than anyone.
Jij kende hem het beste.

I wish I knew him better.
Ik wou, dat ik hem beter zou kennen.

Jack, I'm just trying to fill in some of the blanks with him, and you knew him better than anyone.
Jack, ik probeer wat lege plekken in te vullen over hem, en jij kent hem beter dan wie dan ook.

You want me to rat again. Since you knew him better than I did.
Je wil dat ik weer ga verlinken? Maar omdat jij hem beter kent dan ik.

Wouldn't be if you knew him better, and I knew him really, really well.
Niet als je hem beter kende… en ik kende hem heel goed..

I know you and will were closer than-- you knew him better, but things are different now.
Ik weet dat jullie goed bevriend waren, dat je hem beter kende. Alles is nu anders.

But it's not a surprise to the woman who knew him better than anyone else on this earth.
Maar het is geen verrassing voor de vrouw die hem het allerbeste kende.

The computer knows him better than we do.
De computer kent hem beter dan wij.

And who knows him better and longer?
En wie kent hem beter en langer?

We were all at secondary but Lisa knew him best.
Dezelfde school, maar Lisa kende hem beter.

Nobody knows him better than Marty.
Niemand kent hem beter dan Marty.

You knew him best.
Jij kende hem het beste.

But who knows him better than you do?
Maar wie kent hem beter dan jij?