KNOW A SECRET - vertaling in Nederlands

• een geheim weten
• een geheim kennen
• ken een geheim
• een geheimpje weten

Voorbeelden van het gebruik van Know a secret in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The fewer people who know a secret, the more secret it is,
Hoe minder mensen een geheim kennen, hoe geheimer het blijft,

trying to frame me for murder. They think I know a secret about your son's death.
iemand me een moord in de schoenen wil schuiven… omdat ze denken dat ik een geheim weet over de dood van uw zoon.

He knew a secret.
Hij wist een geheim.

He knows a secret.
Hij kende een geheim.

Suppose there was a man who knew a secret.
Stel je eens voor dat er een man was die een geheim wist.

Suppose there was a man who knew a secret.
Stel, er was eens een man die een geheim wist.

it means that he knows a secret that is important for the owner of sleep;
betekent dit dat hij een geheim kent dat belangrijk is voor de eigenaar van de slaap;

A famous financier said that when someone knows a secret it isn't a secret anymore.
Een beroemd financier zei: Als twee mensen een geheim kennen… is het geen geheim meer.

What if you knew a secret, and they had a way to brainwash you?
Wat als je een geheim wist, en zij een manier hebben om je te hersenspoelen?

Suppose there was a man who knew a secret, a terrible, dangerous secret that must never be told?
Stel je eens voor dat er een man was die een geheim wist. Een vreselijk, gevaarlijk geheim dat nooit moet worden verteld?

my father told me we were special because we knew a secret that other people don't.
vertelde mijn vader me dat we speciaal waren omdat we een geheim kenden die andere mensen niet kenden.

Want to know a secret?
Wil je een geheim kennen?

Want to know a secret?
Wil je een geheim weten?

Want to know a secret?
Wil je een geheimpje weten?

She wanted to know a secret.
Ze wilde een geheim weten.

Wanna know a secret?
Wil je een geheimpje horen?

Wanna know a secret about him?
Wil je een geheim over hem weten?

You want to know a secret?
Wil je een geheim weten?

You want to know a secret?
Wil je een geheimpje weten?

You want to know a secret?
Wil je 'n geheimpje weten?