NOT KEEP A SECRET - vertaling in Nederlands

• geen geheim bewaren
• niets geheim houden
• niets geheimhouden
• geen geheimen bewaren
• niks geheim blijft

Voorbeelden van het gebruik van Not keep a secret in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just can't keep a secret.
Ik kan gewoon geen geheim bewaren.

but he can't keep a secret.
maar hij kan geen geheimen bewaren.

That woman cannot keep a secret.
Die vrouw kan geen geheim bewaren.

You know I can't keep a secret.
Ik kan toch geen geheimen bewaren.

You can't keep a secret!
Zie je wel, je kan geen geheim bewaren.

Good thing you guys can't keep a secret.
Gelukkig kunnen jullie geen geheim bewaren.

The kid can't keep a secret.
Die jongen kan geen geheim bewaren.

My parents can't keep a secret.
Mijn ouders kunnen geen geheim bewaren.

Because obviously you can't keep a secret.
Want jij kunt duidelijk geen geheim bewaren.

Because he can't keep a secret.
Omdat hij niets geheim houdt.

Because he can't keep a secret.
Omdat hij niets geheim houd.

I can't keep a secret for bleep.
Ik kan geen geheim houden voor.

I can't keep a secret like this from him.
Ik kan niet een geheim als dit voor hem houden.

I can't keep a secret from Marissa.
Ik kan niks geheim houden voor Marissa.

I can't keep a secret from myself.
Ik kan geen geheim voor mezelf bewaren.

Well can't keep a secret from you.
Voor jou is ook geen geheim veilig.

He couldn't keep a secret.
Hij kon niks geheimhouden.

One of us couldn't keep a secret.
Eén van ons kon het geheim niet bewaren.

Well, Victoria couldn't keep a secret this big.
Zo'n groot geheim kon ze niet geheim houden.

I knew she couldn't keep a secret.
Ze kon niet zwijgen.