IT'S NOT A SECRET - vertaling in Nederlands

• het is geen geheim

Voorbeelden van het gebruik van It's not a secret in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not a secret.
Dat is geen geheim.

It's not a secret or anything.
Ik bedoel dat het geen geheim was.

It's not a secret.
Waarom is dat geheim?

It's not a secret anymore.
Dat is geen geheim meer.

Well, it's not a secret now, is it, Mr. Walpert?
Wel, nu is het geen geheim meer, nietwaar, mijnheer Walpert?

It's not a secret anymore for someone and we will tell you why after these words.
Voor iemand is het geen geheim meer… en wij zullen je na deze woorden vertellen waarom.

It's not a secret that you purchased land by the dam where you were conducting illegal experiments?
Is het geen geheim dat jij grond gekocht hebt naast de dam… waar jij je illegale experimenten uitvoerde?

If it's not a secret, then how did a girl like you end up here?
Als het geen geheim is, hoe beland een meisje als jij hier dan?

No, it's not a secret but I have many years experience of glazing
Nee, het is niet geheim maar ik heb jaren ervaring met glazuur

A plot is always a secret, if it's not a secret, not a plot or a plan.
Een complot is altijd geheim, als het niet geheim is, geen complot noch een plan.

A plot is always a secret, if it's not a secret.
Een complot is altijd geheim, als het niet geheim is.

It is not a secret that“data is the new oil”.
Het is geen geheim dat“data de nieuwe olie is”.

It is not a secret.
Het is geen geheim.

It is not a secret that there are bets,
Het is geen geheim dat er inzetten,

It is not a secret that TourBar is popular not only for seeking travel partners.
Het is geen geheim dat TourBar niet enkel geliefd is voor zoekende reispartners.

It is not a secret for anyone that this body suffers frommalnutrition.
Het is geen geheim voor iemand waar dit lichaam last van heeftondervoeding.

It is not a secret, that America has the bomb.
Het is geen geheim dat Amerika de bom heeft.

It wasn't a secret.
Het is geen geheim.

It ain't a secret on the street.
Het is geen geheim.

Please tell Us everything if it is not a secret.
Vertel het Ons alstublieft allemaal als het geen geheim is.