IT'S NOT A CRIME - vertaling in Nederlands

• het is geen misdaad
• het is geen misdrijf
• het is niet verboden
• is niet strafbaar

Voorbeelden van het gebruik van It's not a crime in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's an accident, it's not a crime.
Het is een ongeluk, het is geen misdaad.

No. No, it's not a crime.
Nee. Nee, het is geen misdaad.

It's not a crime in their culture.
Ln hun cultuur is het geen misdaad.

And now it's not a crime to beat you up and rob you?
En nu is het geen misdaad je te mishandelen en te beroven?

Without an attack it's not a crime.
Zonder agressie is het geen misdaad.

But it's not a crime to starve.
Maar 't is geen misdaad te verhongeren.

It's not a crime!
Dat is geen misdaad!

It's not a crime.
Hij is geen crimineel.

So, if it's not a crime of passion.
Dus als het geen crime passionnel is.

It's not a crime to like something.
Dat is geen misdaad.

It's not a crime.
Maar dat is geen misdaad.

It's not a crime, sir.
Dat is geen misdaad, meneer.

It's not a crime to name a squirrel!
Dat is geen misdrijf.

No, it's not a crime.
Nee, dat is geen misdaad.

It's not a crime ring.
Ik zit niet in de misdaad.

It's not a crime to be a witness, Devlin.
Iets zien is geen misdaad, Devlin.

It's not a crime.
Dat is geen misdrijf.

It's not a crime.
Dat is niet verboden.

It's a crime…- It's not a crime.
Het is geen misdaad.

It's not a crime to have a meeting.
Het is niet misdadig om bij elkaar te komen.