CRIME - vertaling in Nederlands

• misdaad
• criminaliteit
• misdrijf
• crime
• delict
• strafbaar
• crimineel
• criminele
• misdrijven
• misdaden
• delicten

Voorbeelden van het gebruik van Crime in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With crime up 25 percent?
Met criminaliteit die 25 procent stijgt?

Crime and delinquency/ Crime against public order.
Criminaliteit en delicten/ Delict tegen openbare orde.

You have been listening to true crime podcasts?
Je hebt zitten luisteren naar true crime podcasts?

And dying isn't a crime.
En doodgaan is geen misdrijf.

I want to pay for my crime.
Ik wil boeten voor mijn misdaad.

For big crime in the region of Stockholm.
Voor zware misdrijven in de regio Stockholm.

This life of crime suits you.
Dit criminele leven past bij je.

Police and law enforcement/ Crime against public authority.
Politie en rechtshandhaving/ Delict tegen openbaar gezag.

There's too much crime.
Er is te veel criminaliteit.

Who's my partner in crime for the evening?
Wie is mijn partner in crime vanavond?

Aiding and abetting is a crime.
Medeplichtigheid is strafbaar.

But it's not a crime.
Maar het is geen misdrijf.

He's been accused of a crime and it.
Hij is beschuldigd van 'n misdaad en.

Why are we talking about crime in our home?
Waarom praten we over misdaden in ons huis?

And this kind of crime scares money away.
En dit soort misdrijven schrikt ze af.

Crime bosses, drug lords.
Criminele bazen, drugsbaronnen.

(iii) reconstructions of the scene of a crime.
Iii reconstructies van de plaats van een delict.

Not unless being ugly's a crime.
Alleen als lelijk zijn strafbaar is.

Four years ago, crime was rising all over America.
Vier jaar geleden steeg de criminaliteit in heel Amerika.

I worked for the Seattle Crime Commission.
Ik werkte voor de Seattle Crime Commission.