Examples of using Crime in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Commission also heard a statement by the representative of the Crime Prevention and Criminal Justice Branch of the Centre for Social Development and Humanitarian Affairs of the United Nations Secretariat(27th).
واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان أدلـى بـه ممثــل فـرع منــع الجريمـة والشــؤون الجنائية في مركز التنمية اﻹجتماعية والشؤون اﻹنسانية التابع لﻷمانة العامة ٧٢We're treating this as a crime scene which means no object too small any doubts, bag it, tag it.
So I used the latents from the crime scene against the AFIS civil database, knowing he would be in there,'cause he used to be a cop.
لذا إستعملتُ latents مِنْ مشهدِ الجريمةَ ضدّ قاعدةِ بيانات أي إف آي إس المدنية، يَعْرفُ هو سَيَجْعلُ في هناك،' هو كَانَ a شرطيIf you were to see someone who just witnessed a crime being committed on the street, you would almost certainly go up to that witness and say,"Are you OK?
Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its third session and provisional agenda and documentation for the fourth session of the Commission.
تقرير لجنــة منع الجريمــة والعدالــة الجنائيـــة عــن دورتهــا الثالثــة وجـــدول اﻷعمــال المؤقــت للــدورة الرابعــة للجنـة ووثائقها*Statement submitted by Asia Crime Prevention Foundation, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council(category II).
بيان مقدم من مؤسسـة منع الجريمـة في آسيا منظمة غير حكومية ذات مركــز استشــاري لدى المجلــس اﻻقتصادي واﻻجتماعي الفئة الثانيةI think it's fair to say there's more than one man out there who could have been jealous enough to commit the crime of passion that sadly ended Desiree Oaks' life.
أعتقد هو عادلُ لقَول هناك أكثر مِنْ رجل واحد هناك من هو الذي يمكن أن الغيور بما فيه الكفاية لإرتِكاب جريمةِ العاطفةِCriminal Justice Programme with regard to the development of crime statistics and the operations of criminal justice systems(E/1997/30).
Well, somebody, somehow got hold of a few strands of Sonny Chow's hair and left them at the crime scene.
حَسناً، شخص ما، بطريقةٍ ما عَثرتْ على بضعة سواحل شَعرِ سوني Chow وتَركَهم في مشهدِ الجريمةَAll that semen you took must have been for more than just making little lizs, like planting evidence at crime scenes.
كُلّ ذلك المني الذي أَخذتَ لا بدَّ وأن كَانَ لأكثر مِنْ فقط يَجْعلُ Lizs صَغير، مثل زِراعَة الدليلِ في مشاهدِ الجريمةِI still don't understand how Dracon could ever believe that you would turn to a life of crime.
أنا ما زِلتُ لا أَفْهمُ هكذا Dracon يُمْكِنُ أَنْ يَعتقدَ أبداً بأنَّ ك تَتّجهُ إلى عمر في الجريمةِUh, it's about two bodies we found in Hollywood last night and a shoe with your fingerprints at the crime scene.
Uh، هو حول جسمان وَجدنَا في هوليود ليلة أمس وa حذاء ببصماتِ أصابعكَ في مشهدِ الجريمةَthe detective tries to solve the crime.
المخبر يُحاولُ حَلّ الجريمةِThis court order only gives you the right to look at the crime scene reports and the photographs.
هذا طلبِ المحكمةِ فقط يَعطيك الحقَّ للنَظْر في تقاريرِ مشهدِ الجريمةَ والصورَYou're gonna have to wait until I release the crime scene before you finish that punch list.
أنت سَيكونُ عِنْدَكَ للإنتِظار حتى أُصدرْ مشهد جريمةِ أمامك نهاية تلك قائمةِ اللكمةِpeoples responsible for committing this horrible crime.
حتى يَجدْ الناسَ أَو ناس مسؤولون عن الإرتِكاب هذه الجريمةِ المروّعةِIt's been a terrible week for Brad Terry, star of TV's hit series Crime Lab S. F.
هو كَانَ a إسبوع فظيع لبراد تيري، نجم مختبرِ جريمةِ سلسلةِ ضربةِ التلفزيونِ إس. إفAnd if we don't we're going to have a very large crime scene to process.
وإذا نحن لا نحن سَيكونُ عِنْدَنا a مشهد جريمةِ كبيرِ جداً للمُعَالَجَةYou bet your ass nd that ten-foot tiger shark is now property of the Miami-Dade crime lab.
رَاهنتَ حمارَكَ nd الذي قرش نمرِ قدمِ عشَر الآن ملكيةُ مختبرِ جريمةِ ميامي دايدShe confessed while sitting next to the body at the crime scene and repeated her confession to me at the lockup.
إعترفتْ بينما قادمةَ جالسةَ إلى الجسمِ في مشهدِ الجريمةَ ومتكرّر إعترافها لي في lockup
