Voorbeelden van het gebruik van Know me so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You know me so well.
Je kent me echt goed.You just know me so well already.
Je kent mij zo goed.You know me so well.
Je kent me zó goed.All right, look, if you know me so well, where have you been, huh?
Oké, kijk, als je weet me zo goed, waar ben je geweest, hè?Everyone must know me so that my life won't be spent for myself alone.
Het is nodig, dat iedereen mij kent, zodat mijn leven niet alleen voor mijzelf geleefd wordt,Raf knows me so well.
She knows me so well.
Ze kent me zo goed.She knows me so well.
Ze kent me erg goed.He knows me so well.
Hij kent me zo goed.My baby knows me so well.
Mijn schatje kent me zo goed.Jacques knows me so well.
Jacques kent me zo goed.You know me, so stupid.
Je kent mij, zo stom.You barely know me, so let me reintroduce myself.
Je kent me niet, dus ik stel Uh, I-I misplaced mine, but the guards know me, so… Right.
Ik ben hem kwijt, maar de bewakers kennen me, dus.He knows me, so he will walk straight into your arms.
Hij kent me, dus zal ie recht in jouw armen lopen.She knew me so well.
Ze kende me zo goed.I am new, nobody knows me, so that's normal.
Ik ben nieuw, niemand kent me, dus dat is normaal.They knew me so well.
Ze kenden me zo goed.He knew me so well, he knew this place would be perfect.
Hij kende me zo goed dat hij wist dat deze plek perfect zou zijn.Nobody knew me, so the police took me in.
Niemand kende mij, dus rekende de politie 
