KNOW WHAT'S GOING ON HERE - vertaling in Nederlands

• weet wat hier aan de hand is
• weten wat hier gebeurt
• weet wat hier gaande is
• weet wat er gaande is
• weet wat er hier
• weten wat hier aan de hand is
• weet wat hier gebeurt

Voorbeelden van het gebruik van Know what's going on here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know what's going on here.
Ik weet wat hier gebeurt.

I know what's going on here.
Ik weet wat hier gaande is.

I have to know what's going on here.
Lk moet weten wat hier aan de hand is.

I mean, I know what's going on here.
Ik bedoel, ik weet wat hier gebeurt.

You may think you know what's going on here.
Je kan denken dat je weet wat hier gaande is.

May I know what's going on here?
Mag ik weten wat hier aan de hand is?

I think I know what's going on here.
Ik denk dat ik weet wat hier gebeurt.

I think we both know what's going on here, bob.
Ik denk dat we allebei weten wat hier gaande is, Bob.

We both know what's going on here.
We weten wat er gaande is.

And I think I know what's going on here.
En ik denk dat ik weet, wat hier aan de hand is.

I know what's going on here.
Ik weet wat hier gebeurd.

We're letting people know what's going on here.
We gaan mensen laten weten wat er hier gebeurt.

Look, I think I know what's going on here.
Kijk, ik denk dat ik weet wat er hier aan de hand is.

I know what's going on here.
Ik weet wat hier gebeurd is.

I think I know what's going on here.
Ik denk dat ik al weet wat er hier aan de hand is.

I know what's going on here.
Ik weet wat jullie doen.

I know what's going on here.- Really?
Ik weet wat hier gaande is?

I know what's going on here.
Ik weet wat er gebeurd is.

I know what's going on here.
Ik snap wel wat er hier gebeurt.

I know what's going on here has to be really, really complicated.
Ik weet dat wat hier aan de hand is heel erg ingewikkeld moet zijn.