KNOWS THE TERRAIN - vertaling in Nederlands

• kent het terrein
• weet het terrein

Voorbeelden van het gebruik van Knows the terrain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Madi, we're about to fight a war on your land for your land, and I could really use a second who knows the terrain when we get there.
En ik kan wel iemand gebruiken die het terrein kent als we daar zijn. We gaan oorlog voeren op jouw land, om jouw land… Madi.

When we get there. a second who knows the terrain for your land, and I could really use Madi,
En ik kan wel iemand gebruiken die het terrein kent als we daar zijn. We gaan oorlog voeren op jouw land,

When we get there. for your land, and I could really use a second who knows the terrain Madi, we're about to fight a war on your land.
En ik kan wel iemand gebruiken die het terrein kent als we daar zijn. We gaan oorlog voeren op jouw land, om jouw land… Madi.

Madi, we're about to fight a war on your land a second who knows the terrain when we get there. for your land, and I could really use.
We gaan oorlog voeren op jouw land, om jouw land… Madi. en ik kan wel iemand gebruiken die het terrein kent als we daar zijn.

Madi, we're about to fight a war on your land a second who knows the terrain for your land, and I could really use when we get there.
Madi. We gaan oorlog voeren op jouw land, om jouw land… en ik kan wel iemand gebruiken die het terrein kent als we daar zijn.

I need someone who really knows the terrain.
heb ik iemand nodig die echt het terrein kent.

Smart, athletic, you know the terrain better than the hunters.
Slim, atletisch, je kent het terrein beter dan de jagers.

Plus, you know the terrain.
Plus, je kent het terrein.

I know the terrain, know what I'm doing.
Ik ken het terrein. Ik weet wat ik doe.

They know the terrain.
Ze kennen het terrein.

I know the terrain. I can help.
Ik ken dit terrein op m'n duimpje.

We know the terrain, we have a map.
Wij kennen het terrein, we hebben een kaart.

We know the terrain.
Wij kennen het terrein.

I know the terrain.
Ik ken het gebied.

I know the terrain.
Ik ken het terrein.

We know the terrain as well as the prisoners tactics.
We kennen het terrein en de tactieken van de gevangenen.

The scum know the terrain better than us.
Die bastaards kennen het terrein beter dan wie dan ook van ons.

The scum know the terrain better than us.
Ze kennen de weg beter dan wie ook.

I scarcely knew the terrain around Lallybroch.
Ik kende het gebied amper.

But our boys know the terrain and can move faster in the snow.
Maar onze mannen kennen het terrein en zijn sneller in de sneeuw.