KOOPMAN - vertaling in Nederlands

• koopman

Voorbeelden van het gebruik van Koopman in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Koopman and Mr Reiterer also commented during the debate.
Tijdens de discussie wordt tevens het woord gevoerd door de heren KOOPMAN en REITERER.

Mr Koopman, the rapporteur, then replied.
Aansluitend geeft rapporteur KOOPMAN een reactie.

Mr Gafo Fernández and Mr Koopman spoke during the general debate.
Tijdens de algemene discussie die volgt wordt het woord gevoerd door de heren GAFO FERNÁNDEZ en KOOPMAN.

Koopman carries an enormous range of materials for all creative souls.
Bij Koopman hebben we namelijk een enorm uitgebreid assortiment materialen voor elke creatieve hobbyist.

He remarries, this time to Jenneke Koopman(1846 Dordrecht-?).
Hij hertrouwt met Jenneke Koopman(1846 Dordrecht-?).

gave the floor to Mr Koopman.
geeft het woord aan de heer KOOPMAN.

Koopman is also your one-stop shop for Christmas decorations and Christmas lighting.
Ook kerstversiering en kerstverlichting koopt u natuurlijk in bij Koopman.

Of course, Koopman has a selection of umbrellas for you.
Paraplu's vindt u natuurlijk ook bij Koopman.

Referring to point 2.6.1, Mr Koopman asked some questions about the sheets for assessing the impact on employment.
De heer KOOPMAN zet vraagtekens bij de in par. 2.6.1 genoemde fiches met een beoordeling van de werkgelegenheidseffecten.

Mr Koopman drew attention to an amendment which had already been adopted at the last study group meeting.
De heer KOOPMAN wijst op een wijziging die tijdens de laatste vergadering van de studiegroep al werd goedgekeurd.

Mr Koopman made similar remarks concerning the application of information technology in the health care systems of the developing countries.
De heer KOOPMAN maakt overeenkomstige opmerkingen over de toepassing van informatietechnologie in de gezondheidszorgstelsels van de ontwikkelingslanden.

Mr Koopman thanked the rapporteur for having incorporated new elements in the opinion following the Copenhagen seminar.
De heer KOOPMAN is de rapporteur dankbaar dat zij naar aanleiding van het seminar te Kopenhagen nieuwe elementen in het advies heeft verwerkt.

Deletion of a word in point 3.10.1 proposed by Mrs Davison and Mr Koopman.
Mevrouw DAVISON en de heer KOOPMAN stellen voor in par. 3.10.1 een woord te schrappen.

The following members spoke during the general discussion: Mr Koopman, Mr Burani,
Aan de algemene discussie die volgt wordt deelgenomen door de leden KOOPMAN, BURANI, BEALE,

Said to have been named after a Griqua called Koopman, who lived at the fountain.
De plaats is waarschijnlijk vernoemd naar een Griekwa met de naam Koopman die nabij de bron woonde.

First line: In Engeland woont een koopman rijk en machtig all songs with this text.
Beginregel: In Engeland woont een koopman rijk en machtig/ Die had een dochter zo genaamd Ina alle liederen met deze tekst.

Dirkje is a direct Gerard Koopman.
Dirkje is rechtstreeks afkomstig van Gerard Koopman.

won by Rick Hermans, while Gerard Koopman claimed a 1st NPO Souppes.
Chateauroux in België bij Rik Hermans en de 1e NPO Souppes bij Gerard Koopman.

Mr Koopman, rapporteur, briefly introduced the opinion and the following members took part in general discussion:
Na een korte toelichting op het advies door rapporteur KOOPMAN ontstaat een algemene discussie waaraan wordt deelgenomen door de leden BURANI,

Mrs Ström, Mr Koopman and Mr Skouby.
de heer STRÖM samen met de heren KOOPMAN en SKOUBY hebben ingediend.