LANGUAGES ARE SPOKEN - vertaling in Nederlands

• talen worden gesproken

Voorbeelden van het gebruik van Languages are spoken in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Three major languages are spoken in Trashiyangtse.
Het is een van de drie dialecten die worden gesproken op Terschelling.

What religion is practised in Spain and what languages are spoken.
Welke godsdienst wordt in Spanje uitgeoefend en welke talen worden er gesproken.

They have a great listing of language courses in the countries that the languages are spoken.
Ze hebben een grote lijst van taalcursussen in de landen die de talen worden gesproken.

The United States does not have an official national language- over 300 different languages are spoken US-wide.
De Verenigde Staten heeft geen officiële nationale taal- meer dan 300 verschillende talen worden gesproken US-breed.

local Scottish languages are spoken.
lokale Schots talen worden gesproken.

also the natural markets to be found in other regions of the world where Community languages are spoken.
ook over de natuurlijke markten, die gevormd worden door de regio's overal ter wereld, waar Europese talen gesproken worden.

Mobility should not involve just moving between a hard core of countries where three languages are spoken.
Mobiliteit mag niet betekenen dat de burger zich verplaatst binnen een harde kern van landen waar drie talen gesproken worden.

political entity where a large number of different languages are spoken.
politiek geheel waar een groot aantal verschillende talen wordt gesproken.

Romance languages are spoken primarily in south-western Europe as well as in Romania and Moldova, in Eastern Europe.
De Romaanse talen worden gesproken in het zuidwesten van Europa en in Roemenië en Moldavië, in Centraal- en Oost-Europa.

In countries where several languages are spoken, SDL Tridion BluePrint technology handles the conversion with ease.”.
In landen waar verschillende talen worden gesproken, is de conversie in een handomdraai gebeurd dankzij de BluePrint-technologie van SDL Tridion.

marketing quality other than in the countries"where the languages are spoken?
marketing)kwaliteit produceren dan in de landen“waar de taal gesproken wordt”?

cultural production can only really be produced"on location" where the languages are spoken.
kunnen culturele producties slechts pertinent"ter plaatse" geproduceerd worden daar waar de talen gesproken worden.

Over 50 languages are spoken traditionally in the area of the enlarged Unionxx; of these, 21 are official national languages of a Member State;
Op het grondgebied van het Europa na de uitbreiding worden traditioneel meer dan 50 talen gesprokenxx; daarvan zijn er 21 officiële nationale talen van een lidstaat;

validation by native language specialists, working where the languages are spoken that Eurologos ensures excellent translations of texts, reports, manuals, brochures, slogans, articles, press releases, websites and all communication of their customers.
communiqués, websites en alle communicatie van hun klanten op de controle en validatie van specialisten in de moedertaal die werken waar de taal wordt gesproken.

What language is spoken in Spain?
Wat talen worden gesproken in Spanje?

What language is spoken in Latvia?
Welke taal wordt gesproken in Letland?

Which language is spoken by the guides?
Welke taal wordt gesproken door de gidsen?

Romanian- this Romance language is spoken primarily in Romania and Moldavia.
Roemeens- deze Romaanse taal spreekt men vooral in Roemenie en Moldavië.

Japanese Language is spoken by One-hundred and forty million people in the world.
Japanse taal wordt gesproken door One-honderd en veertig miljoen mensen in de wereld.

What language is spoken in Spain?
Welke taal spreekt men in Spanje?