LAYERS OF PAINT - vertaling in Nederlands

• lagen verf
• verflagen
• van verflagen
• laklagen
• lagen van verf

Voorbeelden van het gebruik van Layers of paint in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Drops of thickly-applied layers of paint run over each other.
Druppels uit dik aangebrachte lagen verf lopen in elkaar over.

As though t he answer lies hidden under the layers of paint.
Alsof het antwoord is verstopt onder de verflagen.

Several layers of paint may be hiding a beautiful metal door plate.
Achter diverse verflagen kan een prachtige metalen deurplaat schuil gaan.

His way of painting is putting many layers of paint in his artworks.
In zijn schilderen gebruikt hij veel lagen verf die hij op elkaar legt.

Removes irregularities and old layers of paint.
Oneffenheden en oude verflagen worden verwijderd.

Added 2 layers of paint and scratched stripes in it.
Ook 2 laagjes verf gegeven en daarna streepjes gekrast.

There are two to three layers of paint needed.
Er zijn twee tot drie lagen verf nodig.

For many centuries, these details were concealed by multiple layers of paint.
Jarenlang zaten deze details verborgen onder verschillende verflagen.

Fewer layers of paint are required for a perfect result
U bekomt met minder lagen verf toch een perfect resultaat

The middle of the painting has most layers of paint;
Het midden van het schilderij bevat de meeste verflagen;

Lightly sand paper and after that 2 layers of paint.
Eerst licht opschuren, daarna met 2 lagen verf afgewerkt.

This was revealed by the grains of sand found in the layers of paint.
Dit blijkt uit de zandkorrels die in de verflagen zijn gevonden.

Paste chemicals are brushed on and are used to strip many layers of paint.
Pasta wordt op de verf gesmeerd om meerdere lagen verf te verwijderen.

By this he knows exactly how to manifest the subject in different layers of paint.
Zo weet hij thematisch het geheel in beeld te brengen met verschillende verflagen.

The artist paints with broad strokes and thick layers of paint.
De kunstenaar schildert met een grove penseelstreek en vaak met dikke lagen verf.

Jasper builds up his paintings with many transparent layers of paint.
Jasper bouwt zijn schilderijen op met heel veel transparante laagjes verf.

My prints often consist of multiple layers of paint printed on top of each other.
Mijn prints bestaan vaak uit meerdere lagen verf in vrije vormen over elkaar gedrukt.

The method is local because only layers of paint in which the pigment is present change colour.
De methode is lokaal, omdat alleen verflagen waar het pigment aanwezig is, van kleur veranderen.

Under layers of paint, doesn't the city remain just as drab as ever?
Blijft de stad onder de lagen verf niet net zo grauw als altijd?

DECASTRIP MAX removes layers of paint from wood, stone, metal.
DECASTRIP MAX wordt gebruikt voor het verwijderen van verflagen op hout, steen, metaal….