LEFT THE HOUSE - vertaling in Nederlands

• het huis verliet
• het huis uit ging
• thuis vertrok
• thuis wegging
• liet het huis
• het huis verlaten
• het huis verlieten
• het huis verlaat
• ging de deur uit
• is 't huis uitgeweest
• van huis vertrok

Voorbeelden van het gebruik van Left the house in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You left the house pretty quickly today.
Je verliet het huis vrij snel vandaag.

Rosie left the house that night to meet someone named Adela.
Rosie heeft die avond het huis verlaten om iemand te ontmoeten die Adela heet.

The second we left the house, my parents' marriage imploded.
Zodra we het huis verlieten, stelde het huwelijk van mijn ouders niets meer voor.

I left the house at half past seven.
Ik verliet het huis om half acht.

He hasn't left the house. He's no good for the murders.
Hij ging het huis niet uit en heeft de moorden niet gepleegd.

She never left the house.
Ze verliet het huis nooit.

You say he left the house after you shot him?
Jij zegt dat hij het huis verliet nadat je op hem schoot?

She left the house.
Ze verliet het huis.

He and his men left the house, and he never returned.
Hij en zijn mannen verlieten het huis en zijn niet meer teruggekomen.

Left the house.
Verliet het huis.

Neither Layla nor I left the house that night.
Noch Layla noch ik verlieten het huis die nacht.

You left the house.
Je verliet het huis.

We left the house.
We verlieten het huis.

He left the house.
Hij verliet het huis.

You just left the house, and now you wanna go back?
Je hebt het huis verlaten en nu wil je weer terug?

I only left the house last night, just before dawn.
Ik verliet het huis gisteravond, net voor zonsopgang.

You left the house in your pajamas.
Je verliet het huis in je pyjama.

I was here, Papa left the house… Right.
Mijn vader ging het huis uit. Ik stond hier.

I left the house without looking back.
Ik verliet het huis zonder achterom te kijken.

Besides, he never left the house.
Trouwens, hij verliet het huis nooit.