LEGAL DOCUMENTATION - vertaling in Nederlands

• juridische documentatie
• juridische documenten
• wettelijke documentatie
• justitiële documentatie

Voorbeelden van het gebruik van Legal documentation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As digital as many processes have become, legal documentation still relies heavily on paper originals.
Ook al zijn veel processen digitaal geworden, de juridische documentatie is nog steeds sterk afhankelijk van papieren originelen.

The legal documentation for the UCITS, detailing all of its characteristics, is available.
De juridische documenten van de ICBE waarin al haar kenmerken beschreven zijn, zijn beschikbaar op de volgende manieren.

Council resolution of 26 November 1974 on the automation of legal documentation OJC020 28.01.75 p.2.
Resolutie van de Raad van 26 november 1974 betreffende de automatisering van de juridische documentatie PB C 020 28.01.75 blz.2.

The last months, we have been filing all administrative and legal documentation to be able to start our project in Ambato,
De laatste maanden hebben we alle administratieve en juridische documenten ingediend om ons project, het Child 'N Family centrum,

Albania Property has 2 fantastic Apartments for sale in Vlora with full legal documentation.
Het Bezit van Albanië heeft 2 fantastische Flats voor verkoop in Vlora met volledige wettelijke documentatie.

contracts and other legal documentation.
contracten en overige juridische documentatie.

And thanks to the internet, complex tasks such as programming or drawing up legal documentation can be outsourced to professionals working remotely.
Dankzij het internet kunnen complexe taken, zoals programmeren of juridische documenten opstellen, worden uitbesteed aan professionals die op afstand werken.

If you have a court order or other relevant legal documentation, please attach a copy when submitting your request see"File attachments" section.
Als je een gerechtelijk bevel of andere relevante juridische documenten hebt, voeg je hiervan een exemplaar toe aan je verzoek zie het gedeelte'Bestandsbijlagen.

For example, market practice has generated standard legal documentation for a considerable part of the derivatives market.
De marktpraktijk heeft bijvoorbeeld voor een aanzienlijk deel van de derivatenmarkt gestandaardiseerde juridische documenten voortgebracht.

A list of counterparties eligible for foreign exchange operations by the Eurosystem was selected and the relevant legal documentation required for foreign reserve management was prepared.
Er is een lijst met tegenpartijen opgesteld die in aanmerking komen voor valutamarkttransacties door het Eurosysteem, alsmede de voor deviezenbeheer benodigde relevante juridische documenten.

bank or legal documentation, school applications etc.
bank- of juridische documenten, inschrijvingen voor scholen enz.

The relevant legal documentation including the recently introduced European Master Agreement corresponds to that used in connection with the management of the foreign reserves.
De relevante juridische documentatie, met inbegrip van de recent ingevoerde Europese Raamovereenkomst, komt overeen met de documentatie die bij het beheer van de externe reserves wordt gebruikt.

Reference: Council resolution on the auto mation of legal documentation: OJ C 20, 28.1.1975; Bull.
Referentie: resolutie van de Raad betreffende de automatisering van de juridische documentatie- PB C 20 van 28.1.1975 en Bull. EG 11-1974, punt 1108.

Fostering legal documentation identification, which reduces detention time and speeds up the return process;
De bevordering van identificatie door middel van juridische documenten, waardoor de periode van inbewaringstelling verkort en de terugkeerprocedure versneld wordt.

Costs related to adapt legal documentation to the requirements of different national private placement rules may amount to€ 500 to€ 1,000 for each jurisdiction.
De kosten van het aanpassen van de juridische documentatie aan de vereisten van de verschillende nationale voorschriften voor onderhandse plaatsing kunnen oplopen tot 500 à 1 000 EUR voor elk rechtsgebied.

The ECB considers it appropriate that legal documentation for operations involving the ECB's foreign reserve assets be executed with counterparties only on a multibranch basis.
De ECB acht het passend dat de juridische documentatie voor operaties met betrekking tot de externe reserves van de ECB met tegenpartijen slechts op een multibranch-basis wordt toegepast.

Until I see legal documentation to the contrary, you have zero jurisdiction in my examination room.
Tot ik rechtsgeldige papieren zie die het tegendeel aantonen, heb jij geen juridische zeggenschap in mijn onderzoekskamer.

on 26 November, the Ministers of Justice adopted a Resolution on the computerization of legal documentation.
heeft tijdens zijn 315e zitting van 26 november 1974 te Brussel een resolutie aangenomen inzake de automatisering van de juridische documentatie.

The preparation of the relevant national legal documentation was finalised by the NCBs under the ECB 's supervision, which was, in essence, aimed at ensuring that a level playingfield in this regard would be in place throughout the euro area.
De nationale centrale banken voltooide de opstelling van de relevante nationale juridische documenten onder het toeziend oog van de ECB. Deze documenten waren primair gericht op het creëren van gelijkwaardige concurrentievoorwaarden voor het hele eurogebied.

The legal documentation, the business plan and the feasibility study were in
De wettelijke documentatie, het ondernemingsplan en de haalbaarheidsstudie waren in het bezit van het bedrijf in juni 2012,