RECHTSSYSTEEM - vertaling in Engels

• legal system
• justice system
• judicial system
• court system
• system of law
• jurisdictional system
• legal systems
• justice systems

Voorbeelden van het gebruik van Rechtssysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het rechtssysteem van de staat stelt… de magistraat C.
And the state court system assigns a magistrate named C.

Hierin wordt een blind vertrouwen uitgesproken in elkaars rechtssysteem.
In this, blind faith is expressed in one another's justice systems.

Je denkt dat ons rechtssysteem dat is?
You think our justice system is?

Door de kracht van ons rechtssysteem.
Because of the strength of our legal system.

Het rechtssysteem zal de schuldige partij vinden.
The judicial system will find the guilty parties.

Dit rechtssysteem is je uiterste beslissing.
The court system is your final resort.

Drugskartels hebben hun eigen interne rechtssysteem.
Drug cartels have their own internal justice system.

CNRI geeft mensen met een laag inkomen toegang tot het rechtssysteem.
CNRI gives low-income people access to the legal system.

Het rechtssysteem van Joseon is gebouwd op hun wet.
Joseon's judicial system is built on the law of Zhou Dynasty.

Ik wil in het rechtssysteem geloven.
Just looking to keep my faith in the court system.

Ik ga ons rechtssysteem beter maken.
I'm gonna make our justice system better.

De grilligheid van ons rechtssysteem.
The capriciousness of our legal system.

Dat het rechtssysteem van mening verandert.
That the judicial system changes its mind.

Twee van de drie slachtoffers werkte in het rechtssysteem.
Two out of 3 of the victims worked in the court system.

Ik accepteer het Duitse rechtssysteem.
I accept the justice system in Germany.

In de VS hebben ze een geweldig rechtssysteem.
What a fabulous legal system the US has!

Amy Martin heeft geen poot om op te staan buiten het militaire rechtssysteem.
Amy Martin has no standing outside the military judicial system.

Behuisingsuitzettingen zijn een geldkoe voor het rechtssysteem.
Housing evictions are a cash cow for the court system.

Hij vroeg om een milder rechtssysteem.
He asked for a more lenient justice system.

Ik heb vertrouwen in het rechtssysteem.
I have faith in the legal system.