Voorbeelden van het gebruik van Rechtssystem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Rechtssicherheit durch das Gemeinschaftspatent: Das Rechtssystem.
Rede mit Will über unser Rechtssystem.
Das Rechtssystem weniger.
Het juridisch systeem minder.Es gibt keine Gerechtigkeit in Ihrem Rechtssystem.
Er is geen gerechtigheid in jullie rechtssysteem.Würde unser Rechtssystem kollabieren.
Kwam ons rechtsstelsel tot stilstand.Allgemeines Misstrauen gegenüber dem Rechtssystem.
Wantrouwen tegen het juridisch systeem.Dem Rechtssystem von Gilead zu verurteilen.
Ze zouden hem berechten volgens het rechtssysteem van Gilead.Nämlich unser Rechtssystem.
Het is ons rechtssysteem.Ich kenne das Rechtssystem.
Ik ken het rechtssysteem.Ich bin mir sehr wohl bewusst, wie das Rechtssystem funktioniert.
Ik weet hoe het rechtssysteem werkt.Sie kennen das Rechtssystem.
Ze kennen het rechtssysteem.Das nennt man das Rechtssystem.
Dat heet het rechtssysteem.Ich habe immer an unser Rechtssystem geglaubt.
Ik heb altijd in ons rechtssysteem geloofd.Aber Sie trauen dem Rechtssystem nicht.- Sie auch.
Jij ook.- Maar jij wantrouwt 't rechtssysteem.Ich glaube an das Rechtssystem.
Ik geloof in het rechtssysteem.Ich liebe unser Rechtssystem.
Lk sta achter ons rechtssysteem.Unser unzulängliches Rechtssystem wird gerade reformiert und gestärkt.
Ons zwakke justitiële stelsel wordt momenteel hervormd en versterkt.Das Rechtssystem basiert auf dem britischen Recht.
Da sie die Anwälte abschafften. Das Rechtssystem arbeitet jetzt schnell.
Vielleicht sagt das etwas über Benachteiligung im Rechtssystem aus.
Misschien zegt het iets over bevooroordeling… in het rechtssyteem.
