LENDING MONEY - vertaling in Nederlands

• geld lenen
• geld uitlenen

Voorbeelden van het gebruik van Lending money in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That has not prevented the banks from lending money to credit agencies,
Dat heeft echter niet verhinderd dat banken geld leenden aan kredietinstellingen of dat zij hun klanten lucratieve,

Who wanted to buy a house or a car or start a business, they invested in high risk housing bonds Instead of, lending money to Germans anyone could see would implode.
In plaats van geld te lenen aan Duitsers die 'n huis of auto wilden kopen… of 'n zaak wilden beginnen, investeerden ze in vastgoedobligaties… die gegarandeerd zouden imploderen.

These Christianity"outcasts" depended primarily on profits made from lending money(which Christians were forbidden from doing) and community support for survival.
Deze Christendom"uitgestotenen" waren voor hun overleving primair afhankelijk van de winst die ze maakten op het uitlenen van geld(wat Christenen verboden waren te doen) en ondersteuning van de gemeenschap.

Federal Republic of Germany, for example, lending money to the Greek state for three years at an interest rate of 5% while borrowing it themselves on a three-year commitment at 1.5%?
de Bondsrepubliek Duitsland drie jaar lang geld uitlenen aan de Griekse overheid tegen een rentepercentage van 5 procent terwijl ze het zelf drie jaar lang tegen 1, 5 procent lenen?

whenever they like, lending money to anyone under any conditions.
namelijk geld lenen aan iedereen onder elke voorwaarde.

Can a company freely lend money in Spain?
Kan een bedrijf vrij geld lenen in Spanje?

Banks and others will happily lend money, but only under certain conditions.
Banken en andere organisaties zullen graag geld uitlenen, maar alleen onder bepaalde voorwaarden.

Can lend money you?
Kan je geld lenen?

Yet, banks can only lend money that somebody first deposited.
Toch kunnen banken alleen geld uitlenen dat eerst iemand ingelegd heeft.

Who would lend money to a single, old woman!
Wie wil er nu geld lenen aan een alleenstaande oude vrouw?

In other words banks could only lend money they actually have.
Banken kunnen dus alleen geld uitlenen, dat ze zelf hebben.

You can easily lend money to entrepreneurs in developing countries.
U kunt ook eenvoudig geld lenen aan ondernemers in ontwikkelingslanden.

Who' d lend money to a single, old woman!
Wie wil er nu geld lenen aan een alleenstaande oude vrouw?

You could lend money to half of Meah Shearim.
Je kunt geld uitlenen aan half Mea Sjearim.

We're a bank. We lend money.
Geld uitlenen is ons vak.-We zijn een bank.

This is why you should never lend money to people who are struggling.
Daarom moet je nooit geld lenen aan mensen met geldproblemen.

The banks cannot lend money that they don't have.
Banken kunnen geen geld uitlenen dat ze niet hebben.

In that case you can lend money to your BV as a DGA.
In dat geval kunt u als DGA geld lenen aan uw BV.

I told my brother you know people who lend money.
Ik heb gezegd dat je mensen kent die geld uitlenen.

I imagine he lends money.
Hij zal wel geld uitlenen.