LESS HASSLE - vertaling in Nederlands

• minder gedoe
• minder problemen
• minder moeite
• minder rompslomp

Voorbeelden van het gebruik van Less hassle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Less hassle collating your personal documents.
Minder gedoe bij het combineren van uw persoonlijke documentatie.

Easy lifts, faster access, less hassle.
Gemakkelijk liften, snellere toegang, minder gedoe.

And for parents- space saving and less hassle with toys for dolls.
En voor de ouders- ruimtebesparend en minder gedoe met speelgoed voor poppen.

More money, less hassle.
Meer geld, minder gedoe.

For you that want to reach the top with less hassle, you can try the Batur Caldera route.
Voor hen die de top willen bereiken met minder gedoe, kunnen de Batur Caldera route proberen.

This will mean less hassle when you are trying to take your money home.
Dit zal minder gedoe bedoelt als je probeert om je geld naar huis te nemen.

Make those hard-to-reach areas less hassle with the Bosch Extension Hose for even more flexibility.
Minder problemen op moeilijk bereikbare plaatsen met de Bosch verlengslang voor nog meer flexibiliteit.

Less hassle all delivered to the plants that come from the local flora, but with thermophilic Exotics have to tinker.
Minder gedoe al afgeleverd bij de planten die afkomstig zijn van de plaatselijke flora, maar met thermofiele Exotics moeten sleutelen.

more efficiently, and with less hassle.
efficiënter, en met minder problemen reizen.

It is worth noting that putty ceiling delivers much less hassle in new buildings,
Vermeldenswaard is dat stopverf plafond levert veel minder gedoe in nieuwe gebouwen,

Moreover, it makes our solution more reliable and affordable, with less hassle for the customer.
Bovendien maakt het onze oplossing betrouwbaarder en goedkoper, met minder gedoe voor de klant.

Your total station should empower you to work with less hassle, more speed and higher precision than ever before.
Uw totaalstation zou u moeten ondersteunen door u te laten werken met minder gedoe, meer snelheid en hogere precisie dan ooit tevoren.

Vessels registered in countries of higher reputation will find that they have less hassle, inspections and even will usually have lower insurance premiums.
Vaartuigen die zijn geregistreerd in landen met een hogere reputatie zullen merken dat ze minder gedoe hebben, inspecties ondergaan en zelfs lagere verzekeringspremies hebben.

It's all done to make the client's BIG move less hassle and stress-free into a new area/ country.
Het is allemaal gedaan om grote verhuizing van de klant minder gedoe en stress-vrij in een nieuw gebied/ land.

Based on our highly-touted Smart Play technology, more media formats play with less hassle, improved stability and greater….
Op basis van onze hoog geprezen Smart Play-technologie spelen meer media-indelingen met minder gedoe, verbeterde stabiliteit en….

these free optimization apps will get you where you want to go with much less hassle.
van FileZilla naar Volumouse, deze gratis optimalisatie apps krijgt u waar u wilt gaan met veel minder gedoe.

Based on our highly-touted Smart Play technology, more media formats play with less hassle, improved stability
Op basis van onze hoog geprezen Smart Play-technologie spelen meer media-indelingen met minder gedoe, verbeterde stabiliteit

Less hassle with a scalable all-in-one package with flexible
Minder gedoe dankzij een schaalbare, all-in-one oplossing met flexibele

Since wood is less hassle as she showered ash
Hout is minder gedoe als ze gedoucht as

That means you can have the least amount of painful testing with less hassle and improved safety.
Dat betekent u de minste hoeveelheid kunt hebben het pijnlijke testen met minder ruzie en betere veiligheid.