MINDER MOEITE - vertaling in Engels

• less effort
• less trouble
• less difficulty
• less work
• less hassle

Voorbeelden van het gebruik van Minder moeite in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Meer volume met minder moeite.
Get more volume with less effort.

Het helpt u om meer vragen beantwoord te krijgen met minder moeite.
It helps you get more questions with less effort.

Meer mogelijkheden, minder moeite.
More options, less effort.

Naai mooiere borduurmotieven dan ooit, maar met minder moeite.
Sew more beautiful embroideries than ever before with less effort.

Meer bereiken in een gesprek met minder moeite.
How to achieve more in conversations with less effort.

Het kost minder tijd, minder moeite en een veel kleinere investering.
Less effort, less time involved and a much lower investment to start with.

Anderen hebben er minder moeite mee, maar lijken ze niet zo van belang.
Others will find it less difficult, but it will not seem terribly significant.

Veel minder moeite en waarschijnlijk veel leuker.
It would have been less trouble. And I might have had more fun.

Zo kunnen ze met minder moeite geluid natuurlijker en realistischer ervaren.
They enjoy a more natural, realistic sound experience with much less effort.

Het is minder moeite, om aan boord van een Spaans schip te gaan.
I had less trouble than this boarding a Spanish ship.

Hetzelfde respect, minder moeite.
Same respect, half the effort.

Misschien heeft u als lezer van deze review er minder moeite mee?
Maybe you, the reader of this review will have less problems with it?

Je kan op andere manieren geld verdienen, dat minder moeite kost.
There are better ways to make money with less effort.

en ik had minder moeite met vrouwen.
I didn't have as much trouble with women.

Ik zou de trein voorstellen omdat het minder moeite is.
I would suggest the train as it is less of a hassle.

Daar heb ik minder moeite mee.
WеII, I got no probIеm with thаt.

Dat kost minder moeite.
It's less effort like this.

In geen geval zult U minder moeite gebruiken om de vertrouwelijkheid van dergelijke informatie te behouden dan U normaalgesproken zult doen met betrekking tot Uw eigen vertrouwelijke informatie.
In no event will You use less effort to maintain the confidentiality of such information than You ordinarily use with respect to Your own confidential information.

Het zou veel minder moeite kosten. daarom laten we het niet over aan jou.
It would be much less trouble. That's why we won't leave it up to you.

De haan had er kennelijk minder moeite mee, hij liet zich de gegeven chips
The rooster had apparently less difficulty, he ordered the data chips