LICENSING CONDITIONS - vertaling in Nederlands

• licentievoorwaarden
• vergunningsvoorwaarden
• machtigingsvoorwaarden
• de bepalingen voor vergunningen
• voorwaarden voor vergunningen

Voorbeelden van het gebruik van Licensing conditions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the Community, the regulatory conditions for a harmonised introduction of the new mobile system are based on existing legislation governing licensing conditions.
In de Gemeenschap zijn de regelgevingsvoorwaarden voor een geharmoniseerde invoering van de nieuwe mobiele systemen gebaseerd op de bestaande wetgeving met betrekking tot vergunningsvoorwaarden.

Public sector bodies should ensure fair licensing conditions for private re-users- avoiding discrimination,
Overheidsinstanties moeten ervoor zorgen dat de licentievoorwaarden voor particuliere hergebruikers fair zijn, d.w.z.

Besides the licensing conditions as spelled out in the 3G licences,
Naast de vergunningsvoorwaarden zoals die zijn neergelegd in de 3G‑vergunningen,

Facilitating market entry by simplifying licensing conditions: moving to an authorisations system based on the use of general authorisations to authorise all communications networks
Vergemakkelijking van de markttoegang door vereenvoudiging van de licentievoorwaarden: overschakelijking op een op algemene machtigingen gebaseerd systeem voor het verlenen van toestemming voor de exploitatie van communicatienetwerken en-diensten;

to eliminate the possibility of unproportionate and potentially disastrous licensing conditions.
mogelijk desastreuze machtigingsvoorwaarden worden uitgesloten.

determine whether or not the licensing conditions or proposed licensing conditions are met.
al dan niet aan de vergunningsvoorwaarden of voorgestelde vergunningsvoorwaarden is voldaan.

some of these public sector bodies tend to impose anti-competitive pricing and licensing conditions.
zijn sommige van die openbare lichamen geneigd concurrentieverstorende tarief- en licentievoorwaarden op te leggen.

in particular on cost calculation and licensing conditions.
met name wat betreft de berekening van kosten en licentievoorwaarden.

taken a formal decision to defer the deadline for roll-out as provided under the deployment obligations in the original licensing conditions.
de slechts betrekkelijke beschikbaarheid van eindapparatuur formeel besloten om de termijn voor de uitrol zoals voorzien in de uitvoeringsverplichtingen van de oorspronkelijke vergunningsvoorwaarden uit te stellen.

the wholesale level of the value chain, such as licensing conditions for radio frequency, and‘must carry' obligations.
invloed uitoefenen op belangrijke randvoorwaarden voor‘groothandels' in de waardeketen, zoals licentievoorwaarden voor radiofrequenties en doorgifteverplichtingen‘must carry.

ensure fair licensing conditions.
zodat eerlijke licentievoorwaarden gewaarborgd zijn.

Licensing conditions that pose barriers for such actors to enter the market
Licentievoorwaarden die voor deze actoren obstakels vormen om zich op de markt te begeven

Unavoidable adaptation of licensing conditions(such as roll-out) as well as the clarification of regulatory aspects relevant
Onvermijdelijke aanpassing van vergunningsvoorwaarden(zoals die betreffende de uitrol) en ook de verduidelijking van de regelgevingsaspecten met betrekking tot nieuwe trends(zoals NIS)

The main government bodies that monitor the execution of the permission of the owners of gambling requirements stipulated licensing conditions, are the Internal Revenue Service of Georgia, the Georgian Ministry of Internal Affairs and Financial Monitoring Service of Georgia.
De belangrijkste overheidsinstanties die toezicht houden op de uitvoering van de toestemming van de eigenaars van gokvereisten stipuleerden licentievoorwaarden, zijn de belastingdienst van Georgië, het Georgische ministerie van binnenlandse zaken en financiële waarnemingsdienst van Georgië.

The mechanism for harmonisation of licensing conditions and procedures through the CEPT(European Conference of Postal
Het mechanisme voor harmonisatie van vergunningsvoorwaarden en-procedures via de CEPT(Europese Conferentie voor Post

Legal Note: Our licensing conditions do explicitly permit putting the most recently released shareware versions of cFos,
Wettelijke bepalingen: Onze licentie voorwaarden staan het toe om de meest recente uitgebrachte shareware versie van cFos, cFos Broadband Connect, cFos IPv6 Link

individual licences in a liberalised environment, to avoid that an undue burden is imposed on operators through licensing conditions or procedures.
individuele vergunningen in een geliberaliseerde omgeving, teneinde te vermijden dat vergunningsvoorwaarden of-procedures een overmatige belasting vormen voor exploitanten.

users concerning existing and proposed licensing conditions, tariffs, and any refusal to grant a licence can be submitted to a court,
gebruikers met betrekking tot bestaande en voorgestelde licentievoorwaarden, met inbegrip van tarieven en weigeringen om een licentie te verlenen, kunnen worden voorgelegd aan een rechter

barriers to cross-border establishment of service providers to ensure that authorisation requirements or licensing conditions are transparent
de grens te vestigen. Het doel hiervan is ervoor te zorgen dat de vergunningseisen of licentievoorwaarden transparant zijn

the Commission is of the opinion that in principle the licensing conditions should not be changed because the sector is best served by a predictable environment.
is de Commissie van mening dat de vergunningsvoorwaarden in beginsel niet moeten worden veranderd, omdat de sector het meest gediend is met een voorspelbare omgeving.