LICENSING AGREEMENTS - vertaling in Nederlands

• licentieovereenkomsten
• licentie-overeenkomsten
• licentie overeenkomsten

Voorbeelden van het gebruik van Licensing agreements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our 14 R&D centre's worldwide have already registered thousands of patents and licensing agreements.
Onze 14 R&D-centra wereldwijd hebben al duizenden octrooien en licentieovereenkomsten geregistreerd.

Licensing agreements in which the rights or obligations of the licensor
Licentieovereenkomsten waarbij rechten

notifications pending before the Commission 64% concerned licensing agreements, 25% concerned distribution agreementsand 11%concerned horizontal agreements..
verzoeken heeft 64% betrekking op licentieovereenkomsten, 25% op verkoopovereenkomsten en 11% op zg.„ horizontale" overeenkomsten.

Production quotas agreed in licensing agreements between competitors may easily lead to a straightforward output restriction.
Productiequota die in licentieovereenkomsten zijn afgesproken, kunnen gemakkelijk leiden tot regelrechte productiebeperking.

And, that technology was available to me under licensing agreements that forbid me to study
En die technologie stond alleen tot mijn beschikking onder licentievoorwaarden die mij verbood deze technologie te bestuderen

local companies or licensing agreements.
lokale bedrijven of het sluiten van licentieovereenkomsten.

In this respect, some commentators indicate that they often refer to the TTBE as a guideline for assessing non-patent licensing agreements under Article 81.
In dit verband wordt in sommige opmerkingen erop gewezen dat vaak naar de GVTO wordt verwezen als een richtsnoer voor de beoordeling van de licentieovereenkomsten voor niet-geoctrooieerde producten op grond van artikel 81.

which may eventually deter efficient licensing agreements.
de"hardcore"-beperkingen aan te geven, hetgeen het sluiten van efficiënte licentieovereenkomsten kan ontmoedigen.

development and the commercial exploitation of such research(e.g. through licensing agreements) could be delivered.
het MKB meer betrokken zou zijn bij(collectief) onderzoek en ontwikkeling en de commerciële exploitatie van dat onderzoek bijv. via licentie-overeenkomsten.

approximately 64% concerned licensing agreements, 25% concerned distribution agreements and 11% concerned horizontal agreements.1.
verzoeken betreffen ongeveer 64% licentie overeenkomsten, 25% verkoopovereenkomsten en 11% zogenaamde,. horizontale overeenkomsten" 2.

a lack of transparency on what type of data is held and by whom, and exclusive licensing agreements which may have the effect of undermining competition.
praktijken met betrekking tot hergebruik, een gebrek aan transparantie over wie welke gegevens bezit en exclusieve licentie-overeenkomsten die de concurrentie kunnen aantasten.

work on prices, licensing agreements and the parallel application of Com munity competition law and national laws.
de werkzaamheden op het gebied van de prijzen, de licentie-overeenkomsten en de parallelle toepassing van de concurrentieregels van het Gemeenschapsrecht en het nationale recht.

they have been able to sign numerous licensing agreements with some of the top brand casinos on the internet, including Mr. Green and Bet365.
een top-tier software ontwikkelaar, zij have aanmelden tal van licentie-overeenkomsten met een aantal van de top van het merk casino' s op internet, zoals de Heer Groen en Bet365.

Licensing agreements with prestigious brands such as Ferrari®,
Dankzij licentieovereenkomsten met prestigieuze merknamen als Ferrari,

In recent years, there have been various publications in which these parties have examined- from their own perspective- the conditions which they wish to impose when entering into licensing agreements.
In de afgelopen jaren zijn er dan ook diverse publicaties verschenen waarin partijen vanuit hun invalshoeken hebben bekeken welke voorwaarden ze willen stellen bij het aangaan van licentiecontracten.

Licensing agreements can benefit the economy in several ways,
Licentieovereenkomsten kunnen de economie op vele wijzen ten goede komen,

as Council Regulation n°19/65 does not enable the Commission to cover by block exemption licensing agreements between more than two parties, an extension of the scope of the TTBE in this regard would require an amendment to the Council Regulation.
Verordening nr. 19/65 van de Raad de Commissie niet de mogelijkheid biedt om groepsvrijstelling te verlenen voor licentieovereenkomsten tussen meer dan twee partijen, een uitbreiding van het toepassingsgebied van de GVTO in dit opzicht een wijziging van de verordening van de Raad zal vergen.

companies naturally wish to maximise their profits by ensuring the longest possible production runs, selling licensing agreements and, in short, seeking markets wherever they can.
willen de bedrijven natuurlijk hun winsten maximaliseren door de productieperiode zo lang mogelijk te maken, licentieovereenkomsten af te sluiten en, simpel gezegd, zo veel mogelijk markten te zoeken.

considered that the new licensing agreements did not fall within the scope of Article 85(1)
zijn van mening dat de nieuwe licentieovereenkomsten niel binnen het toepassingsgebied van artikel 85, lid 1, van het EG-Verdrag vallen

For right holders, the preferred option would not undermine the territory-by-territory content distribution strategies while it would reduce their transaction costs to enable cross-border portability by removing the need to re-negotiate licensing agreements across Europe without the intervention, the agreements covering both the"home" country and potential visited countries would have to be changed.
Voor de rechthebbenden is het voordeel dat de voorkeursoptie geen afbreuk doet aan de distributiestrategieën voor inhoud per gebied, terwijl hierdoor de transactiekosten voor grensoverschrijdende portabiliteit worden verminderend, doordat de noodzaak om opnieuw te onderhandelen over licentieovereenkomsten in heel Europa wordt weggenomen zonder die maatregel zouden de overeenkomsten die betrekking hebben op zowel het„eigen land” als potentiële bezochte landen moeten worden gewijzigd.