HANDELSOVEREENKOMSTEN - vertaling in Engels

• trade agreements
• trade deals
• commercial agreements
• trade agreement
• commercial deals

Voorbeelden van het gebruik van Handelsovereenkomsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Handelsovereenkomsten kunnen schadelijke gevolgen hebben voor de gezondheid.
Trade agreements have potentially very damaging impacts on health.

De Indiase overheid heeft handelsovereenkomsten tussen online platforms verboden.
The Indian government has banned trade agreements between online platforms.

Handelsovereenkomsten III.
Trade agreements III.

Verbeteren EU handelsovereenkomsten sociale ontwikkeling in het Globale Zuiden?
Do EU trade agreements enhance social development in the Global South?

Ik heb handelsovereenkomsten met stammen.
I have trade agreements with native tribes.

De Europese Unie heeft met een aantal landen en groepen van landen handelsovereenkomsten.
The European Union has trade agreements with a number of countries.

Sluiting van handelsovereenkomsten met ambitieuze en innovatieve hoofdstukken over handel
Conclusion of the trade agreements with ambitious and innovative trade

De werking van preferentiële handelsovereenkomsten met derde landen levert grote problemen op.
The functioning of preferential trade arrangements with third countries has given serious problems.

Aanpassingen in de handelsovereenkomsten met Australië, Nieuw-Zeeland en Argentinië.
Adjustments to trade agreements with Australia, New Zealand and Argentina.

Onderhandelingen over handelsovereenkomsten.
Negotiations of trade agreements.

Handelsovereenkomsten en steunprogramma's op deze gebieden moeten richtinggevend zijn en functioneren op basis van participatieve planningsprocedures.
Trade agreements and programmes to promote them in these areas must show the way ahead, based on participatory planning procedures.

Ten tweede is het duidelijk dat er niet langer geheime handelsovereenkomsten kunnen worden afgesloten tussen de machtigere leden van de WTO.
Second, it is clear that trade deals can no longer be secretly stitched up between the more powerful WTO members.

Zo zorgt de Raad ervoor dat handelsovereenkomsten de EU-waarden,-normen en-regelgevingspraktijken vrijwaren.
Thus, the Council ensures that trade agreements safeguard EU values, standards and regulatory practices.

Feitelijk als je probeert handelsovereenkomsten te vermijden dan is aansluiting bij de EU waarschijnlijk het beste wat je kunt doen.
In fact if you're trying to avoid trade deals, joining the EU is probably the best thing you can do.

Het verstrijken van de verplichte handelsovereenkomsten betreffende het vliegen over het grondgebied van de Russische Federatie uiterlijk in 2013;
The end of mandatory commercial agreements related to the overflight of the territory of the Russian Federation by 2013 at the latest;

Handelsovereenkomsten mogen niet misbruikt worden om de grondrechten
Trade agreements must not be misused

Zo ver als handelsovereenkomsten gaan, deel uitmaken van de EU snijdt je af van de rest van de wereld.
As far as trade deals go, being part of the EU cuts you off from the rest of the world.

SES onderhoudt ook een dynamische groei in de ondertekening van handelsovereenkomsten, die momenteel uitzenden 21 UHD TV, in vergelijking met
SES also maintains dynamic growth in the signing of commercial agreements, currently providing broadcasting 21 UHD TV,

In ruil beloofden de drie Europese landen(E3) om met interessante handelsovereenkomsten op de proppen te komen.
In exchange, the three European countries(E3) promised to come up with interesting commercial deals.

Met deze overeenkomsten, die in essentie handelsovereenkomsten zijn, worden nieuwe platforms in het leven geroepen voor parlementaire dialoog, die gerespecteerd moeten worden.
These agreements, which are essentially trade agreements, create new platforms for parliamentary dialogue and are to be respected.