LIFEBOAT - vertaling in Nederlands

• reddingsboot
• reddingssloep
• lifeboat
• sloep
• boot
• reddingboot
• reddingsloep
• reddingsboten

Voorbeelden van het gebruik van Lifeboat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Get to the lifeboat!
Naar de sloep!

that is just the job of a lifeboat.
dat is het werk van een reddingboot.

We have been told that there's only one seat in the lifeboat.
Er is ons gezegd dat er maar één plaats is in reddingsloep.

Let's put the lifeboat out.
Laten we de boot neerzetten.

And we're missing a lifeboat.
En we missen een reddingsboot.

Get on the lifeboat and leave now.
Stap in de reddingsboten en verlaat het schip.

The IMO has published new guidelines to reduce accidents during lifeboat drills.
De IMO heeft nieuwe richtlijnen uitgegeven ter voorkoming van ongelukken bij Lifeboat drills.

I hope you enjoyed the lifeboat drill this morning.
Ik hoop dat je genoten hebt van de reddingssloep drill.

Two sailors escaped in a lifeboat.
Twee bemanningsleden wisten in een sloep te ontsnappen.

That we want two seats on that lifeboat.
Dat we twee zitjes willen in de reddingsloep.

What happened to Lucy? A lifeboat.
Wat is er met Lucy gebeurd? Een reddingsboot.

BS: Well, there's something about a lifeboat going through my head….
B: Ja, er gaat wel iets over reddingsboten door mijn hoofd.

New IMO Guidelines to reduce accidents during Lifeboat drills.
Nieuwe IMO Guidelines ter voorkoming van ongelukken bij Lifeboat oefeningen.

Go to the lifeboat.
Naar de reddingssloep.

He gave me his place in the lifeboat when the Titanic went down.
Hij gaf me zijn plek in de sloep toen de Titanic zonk.

In the Switlik, inflatable lifeboat.
De Switlik, de opblaasbare reddingsboot.

We got to get to lifeboat.
We moeten naar de reddingsboten.

Get in the Lifeboat.
In de Lifeboat.

He's headed for the lifeboat.
Hij gaat naar de reddingssloep.

We got our own lifeboat.
We hebben onze eigen reddingsboot.