LIFESTYLES - vertaling in Nederlands

• levensstijl
• leefstijlen
• lifestyle
• levenswijzen
• leven
• levenswijze
• leefwijze
• leefgewoonten
• leefwijzen
• levensgewoonten
• levenstijl
• leefpatroon
• manier

Voorbeelden van het gebruik van Lifestyles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I get tremendously motivated when I listen to them and study their lifestyles.
Ik raak enorm gemotiveerd wanneer ik naar hen luister en hun leefwijze bestudeer.

money into healthy lifestyles.
geld in gezond leven.

respect the ideas and lifestyles of others.
respecteren van andere ideeën en levenswijzen.

Education systems promoting healthy lifestyles.
Onderwijsstelsels bevorderen gezonde leefgewoonten;

We are trying to change lifestyles again.
Nu willen we de lifestyle weer veranderen.

And"Lifestyles of the Rich and Undeserving". Welcome to my home.
Welkom in mijn huis… en levenswijze van de rijken.

But in many cases, hygiene has not kept up with new lifestyles and needs.
Maar in veel gevallen is de hygiëne achtergebleven bij nieuwe leefstijlen en behoeften.

This gives her an idea of changes in people's lifestyles.
Op basis daarvan krijgt ze zicht op veranderingen in de leefwijze van mensen.

Lightweight compact design for busy lifestyles.
Lichtgewicht compact ontwerp voor een drukke levensstijl.

Then why not pay more attention to the lifestyles of Gypsies?
Waarom dan niet wat meer aandacht voor de leefwijzen van Zigeuners?

This is the result of extreme adaptations to various lifestyles.
De groep wordt dan ook vormenrijk, met aanpassingen aan verschillende levenswijzen.

Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
Dat voert je terug in de tijd naar het dagelijks leven van lang vervlogen tijden.

Normally, I read the Arts Leisure and the Lifestyles.
Gewoonlijk lees ik Kunst Vrijetijd en Lifestyle.

Our lifestyles are changing along with our domestic habits.
Met onze levensgewoonten verandert ook onze levensstijl.

The 100-room resort offers 3 types of idyllic lifestyles.
De 100-kamer resort biedt 3 soorten idyllische levensstijl.

Groups: Groups are open communities organized around different types of lifestyles.
Groepen: Groepen zijn open communities rond verschillende types van lifestyle.

Although I have for some years been experimenting with various diets and lifestyles.
Hoewel ik enkele jaren geëxperimenteerd met verschillende diëten en leefstijlen.

energy-efficient- our lifestyles and standards are changing.
energiezuinig- ons leven en onze eisen veranderen.

Our societies are made richer by different ideas and lifestyles.
Onze maatschappijen worden verrijkt door verschillende ideeën en levenswijzen.

All their lifestyles have a lot in common.
Hun levenstijl heeft veel gemeen.