LIMITED OPTIONS - vertaling in Nederlands

• beperkte opties
• beperkte mogelijkheden
• de beperkte opties

Voorbeelden van het gebruik van Limited options in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Given our limited options, this would be the most efficient way to keep the ambassador safe.
Gezien onze beperkte mogelijkheden, zou dit de meest efficiënte manier zijn Aan de ambassadeur veilig te houden.

In a pandemic like this, you have limited options, because the virus had a head start. until you have a vaccine.
In een pandemie als deze heb je, tot je een vaccin hebt, beperkte opties… omdat het virus een voorsprong had.

It is true that we have limited options when downloading apps on jailbroken devices.
Het is waar dat we hebben beperkte mogelijkheden bij het downloaden van apps op jailbroken apparaten.

we possess limited options, Unlikely.
op dit moment hebben we beperkte opties, dus.

For players from the United States, there are limited options for deposits and withdrawal methods
Voor spelers uit de Verenigde Staten zijn er beperkte mogelijkheden voor deposito's en intrekking methoden

The majority of the institution's clients are independent, low-income taxi drivers that otherwise would have limited options to own their vehicles.
De klanten van deze instelling zijn over het algemeen taxichauffeurs met een laag inkomen die anders beperkte mogelijkheden zouden hebben om zelf eigenaar van hun taxi te zijn.

In years past if you were a mature women dating you would have very limited options.
In de afgelopen jaren als je een volwassen vrouwen dateren u zou hebben een zeer beperkte mogelijkheden.

So hoodoo was seen as a way of gaining control in a world that was suffused by violence and limited options.
Hoodoo werd gezien als een manier om controle te krijgen… in een wereld vol met geweld en beperkte mogelijkheden.

A man with my sort of training has limited options. A Hunter. A mercenary.
Een man met mijn soort training heeft beperkte mogelijkheden.- Een huurling.

he knows we have limited options.
maar hij weet dat de mogelijkheden beperkt zijn.

Here she found out that the limited options in natural cosmetics did not meet her expectations.
Hier kwam ze erachter dat de weinige opties dié er waren op het gebied van natuurlijke cosmetica, niet aan haar hoge standaarden voldeden.

So that their spouse has limited options. You know, it's common that people meet with as many lawyers as possible.
Zodat de echtgenoot minder opties heeft. Mensen spreken met zo veel mogelijk advocaten af.

we possess limited options, so even a slim possibilityis worth investigating. Unlikely.
is het onderzoeken waard. Maar op dit moment hebben we beperkte opties, dus… Onwaarschijnlijk.

This report offers very limited options for effectively reducing emissions of pollutants
Het verslag geeft wel zeer beperkte opties voor het terugdringen van de uitstoot van vervuilende stoffen,

You will be able to visit the main Ireland attractions but you will have very limited options as the trains all go towards a central point of the attraction sites
U zal zitten kundig voor bezoeken van de bezienswaardigheden van Ierland maar zul je zeer beperkte opties hebben, zoals ddat alle treinen gaan naar een centraal punt van de attractie sites

you have very limited options.
je hebt een zeer beperkte opties.

adoption is the most popular of the limited options these individuals might have to raise a child.
is goedkeuring de meest populaire van de beperkte opties die deze individuen te verhogen van een kind zou kunnen hebben.

The framework directive which the Commission plans to put forward in 2002 must therefore take into account island regions' limited options and the economic and social implications for islands of higher transport costs.
De Commissie zou in de kaderrichtlijn die zij in 2002 wil voorleggen, dus rekening moeten houden met de beperkte keuzemogelijkheden van eilanden en met de sociaal-economische gevolgen van hogere transportkosten in deze gebieden.

And, within these limited options, very few of them are up to the mark,
En, binnen deze beperkte opties, zeer weinigen van hen zijn tot de streep,

generally high pressure on businesses' liquidity because of their limited options for external financing.
de algemeen hoge druk op de liquiditeitspositie van bedrijven, door hun beperkte mogelijkheden voor externe financiering.