LIMITED VALIDITY - vertaling in Nederlands

• beperkte geldigheid
• beperkte geldigheidsduur

Voorbeelden van het gebruik van Limited validity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Note that most packages have a limited validity.
De meeste pakketten zijn beperkt houdbaar.

First, the limited validity of BTI is prescribed by Article 12 of the Customs Code itself.
Enerzijds is de geldigheid van een BTI door artikel 12 van het douanewetboek zelf begrensd.

Visas with limited territorial validity.
Visum met territoriaal beperkte geldigheid.

Visa with limited territorial validity.
Visum met territoriaal beperkte geldigheid.

Issuing of a visa with limited territorial validity.
Afgifte van een visum met territoriaal beperkte geldigheid.

Such a visa shall have only limited territorial validity.
Dit visum heeft slechts een territoriaal beperkte geldigheid.";

The concept be introduced of limited administrative validity of driving licences.
Invoering van het concept beperkte administratieve geldigheid van rijbewijzen.

To introduce the notion of a limited administrative validity of driving licences.
Beperkte administratieve geldigheid van de rijbewijzen in te voeren.

Issue a visa with limited territorial validity in accordance with Article 2522;
Een visum met territoriaal beperkte geldigheid af te geven overeenkomstig artikel 2522;

visas with limited territorial validity and airport transit visas.
visa met territoriaal beperkte geldigheid en luchthaventransitvisa.

A visa with limited territorial validity shall be issued exceptionally, in the following cases.
Een visum met territoriaal beperkte geldigheid wordt bij wijze van uitzondering in de volgende gevallen afgegeven.

A visa with limited territorial validity shall be valid for the territory of the issuing Member State.
Een visum met territoriaal beperkte geldigheid is geldig voor het grondgebied van de lidstaat van afgifte.

A visa with limited territorial validity within the meaning of Article 10(3)
Visum met territoriaal beperkte geldigheid(VTBG) als bedoeld in artikel 10,

Has limited territorial validity within the meaning of the provisions of Article 10(3)
Een territoriaal beperkte geldigheid heeft in de zin van artikel 10,

Article 25 of the Visa Code, headed‘Issuing of a visa with limited territorial validity', provides.
Een visum met territoriaal beperkte geldigheid af te geven overeenkomstig artikel 25;

stolen will be replaced by a new driving licence with limited administrative validity.
gestolen rijbewijzen worden vervangen door een nieuw rijbewijs met beperkte administratieve geldigheid.

Mere possession of a uniform visa or a visa with limited territorial validity shall not confer an automatic right of entry.
Aan het bezit van een eenvormig visum of een visum met territoriaal beperkte geldigheid kan als zodanig geen automatisch recht op binnenkomst worden ontleend.

Guaranteeing the free movement of citizens by introducing limited administrative validity and by harmonising the periodicity of medical checks for professional drivers;
Waarborgen van het vrij verkeer van burgers volgens dezelfde methode, namelijk door de invoering van beperkte administratieve geldigheid en door de harmonisering van de periodiciteit van medische controles voor beroepsbestuurders;

It is therefore proposed that the limited administrative validity should only apply to driving licences issued from the date of application of this Directive.
Derhalve wordt voorgesteld dat de beperkte administratieve geldigheid enkel van toepassing is op rijbewijzen afgegeven vanaf de datum van toepassing van deze richtlijn.

Article 4- Offer If an offer has a limited validity or has other specifications, this will be emphatically mentioned.
Artikel 4, Het aanbod: Indien een aanbod een beperkte geldigheidsduur heeft of onder voorwaarden geschiedt, wordt dit nadrukkelijk in het aanbod vermeld.