LIVES ARE IN DANGER - vertaling in Nederlands

• leven is in gevaar
• in levensgevaar zijn
• zijn levens in gevaar
• levens in gevaar zijn
• levens zijn in gevaar

Voorbeelden van het gebruik van Lives are in danger in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Search and rescue authorities will swiftly avail of better information when people's lives are in danger at sea.
Onderzoeks- en reddingsinstanties zullen sneller over betere informatie beschikken wanneer mensen op zee in levensgevaar zijn.

If you think I'm going to snd idly by while my ants' lives are in danger, you are sadly mistaken.
Als je denkt dat ik rustig afwacht terwijl m'n agenten in levensgevaar zijn… heb je het helemaal mis.

It's loaded with agents if they think that our lives are in danger. ready to crash your party with tear gas and rubber bullets.
Als ze denken dat onze levens in gevaar zijn. Het zit vol agenten klaar om binnen te vallen met traangas en rubberen kogels.

If you think I'm going to stand idly by while my agents' lives are in danger, you are sadly mistaken.
Als je denkt dat ik rustig afwacht terwijl m'n agenten in levensgevaar zijn… heb je het helemaal mis.

People are getting hurt, lives are in danger. And this Pyramid of Light you have created is source of it all.
De mensen worden gekwetst, levens zijn in gevaar… en de Pyramid of Light is de bron van dit alles.

Because I think their lives are in danger.
omdat ik denk dat hun levens in gevaar zijn, hier.

If you think I am going to stand idly by while my agents' lives are in danger.
Als je denkt dat ik rustig afwacht terwijl m'n agenten in levensgevaar zijn… heb je het helemaal mis.

Their lives are in danger, but there has always been a great cost to speak MY Words without compromise.
Hun levens zijn in gevaar, maar er heeft altijd een grote prijs gestaan op het spreken van MIJN Woorden zonder compromis.

rubber bullets if they think that our lives are in danger.
rubberen kogels als ze denken dat onze levens in gevaar zijn.

We need to warn these men that their lives are in danger and offer them protection.
We moeten deze mannen waarschuwen, dat hun leven in gevaar is en hun bescherming aanbieden.

He will kill us all! As long as Malcolm Black is out there, our lives are in danger.
Zolang dat Malcolm Black daarbuiten is, zal ons leven in gevaar zijn.

This aid is intended for the immediate evacuation of around 300 people whose lives are in danger in Kigali to the town of Goma in Zaire.
Deze hulp is bestemd om ongeveer 300 mensen die te Kigali, in Rwanda, in doodsgevaar verkeren, onmiddellijk naar de stad Goma in Zaïre te evacueren.

support each One of the things that humans have learned is that when lives are in danger.
crisis kunnen doorstaan als we elkaar steunen. We hebben geleerd dat als er levens in gevaar zijn.

is that when lives are in danger.
We hebben geleerd dat als er levens in gevaar zijn.

is that when lives are in danger.
We hebben geleerd dat als er levens in gevaar zijn.

it is important that the European Parliament should have a centre which disseminates information on the situation of human rights activists whose lives are in danger and which endeavours to help them in collaboration with the other institutions.
Groenen/Vrije Europese Alliantie is het belangrijk dat het Europees Parlement over een centrum beschikt dat informatie verspreid over de situatie van mensenrechtenactivisten wier leven in gevaar is en hen probeert te helpen in samenwerking met de andere instellingen.

Your life's in danger.
Je leven is in gevaar.

My life is in danger and.
Mijn leven is in gevaar en.

Because her life's in danger.
Haar leven loopt gevaar.

His life's in danger.
Zijn leven is in gevaar.