LONG FLIGHT - vertaling in Nederlands

• lange vlucht
• lange vliegreis
• lange reis

Voorbeelden van het gebruik van Long flight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe they're tired from that long flight you chartered for them from Newark.
Of ze zijn moe van de lange vlucht die je ze hebt laten maken.

Yeah… but, um… it's a really long flight.
Maar het is een heel lange vlucht.

It's a pretty long flight.
Het is een lange vlucht.

It must have been a very long flight.
Dat moet een lange vlucht zijn geweest.

Maybe it was that long flight you chartered from Newark.
Of ze zijn moe van de lange vlucht die je ze hebt laten maken.

That's a pretty long flight, huh?
Dat is een behoorlijk lange vlucht, hè?

After our long flight from Los Angeles, we have arrived in Cleveland.
Na een lange vlucht zijn we in Cleveland aangekomen.

Sir?- You just had a long flight.
Het was een lange vlucht. Sir?

For the first time in a big passenger plane and direclty a really long flight.
Voor het eerst in een groot passagiersvliegtuig en direct een heel lange vlucht.

Checked in at 14.00 after a very long flight.
Checkte in om 14, 00 na een zeer lange vlucht.

It was here the ravens came, after long flight.
Hier plachten de raven na een lange vlucht te landen.

X hand luggage bags that are perfect for your next long flight.
X tassen die perfect zijn als handbagage op lange vluchten.

It's a very long flight.
Het is een lange vlucht.

A very long flight.
Het is lang vliegen.

Relax in the sauna or swimming pool just before or after your long flight.
Voor of na je lange vliegreis dus nog even ontspannen in de sauna of zwembaden.

This morning Chris took Matilde's sister Mosca for a long flight to Iowa in the USA.
Vanmorgen nam Chris Matilde's zus Mosca mee voor een lange reis naar haar nieuwe thuis in Iowa in de Verenigde Staten.

When I was a Sunday evening after a long flight(transfer in Frankfurt)
THUIS Toen ik zondagavond na een te lange vliegreis(overstappen in Frankfurt)

After a long flight GLOCK's Cognac Champblanc seemed to feel really at home in the famous equestrian sports centre Al Shaqab.
Na een lange vliegreis voelde GLOCK's Cognac Champblanc zich in het beroemde paardensportcentrum Al Shaqab zichtbaar thuis.

He's our guide for the long flight south.
Hij wijst ons de weg op de lange reis naar het zuiden.

Earplugs are the magic word(Also for long flight that has infants on board).
Oordopjes is het magische woord(Ook voor lange vluchten met kinderen aan boord).