LONG SERIES - vertaling in Nederlands

• lange reeks
• lange serie
• lange rij

Voorbeelden van het gebruik van Long series in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In a long series of petty wars over the next years,
In een lange serie van kleine oorlogen winst de gongma

He made a long series of observations and was able to give accurate periods by 1612.
Hij maakte een lange reeks van waarnemingen en was in staat om nauwkeurige tijdvakken in 1612.

Uttarbanga Sambad in India is yet another in a long series of businesses that have been placing orders with QIPC.
Het Indische Uttarbanga Sambad is het volgende bedrijf in een lange rij dat een order plaatst bij QIPC.

It consists of a 4 km long series of sandstone cliffs that are good to walk.
Het bestaat uit een 4 km lange serie zandsteenklippen die goed te bewandelen zijn.

So please be sure to write a good long series of emails for this investment.
Dus zorg ervoor dat u een goede lange reeks van e-mails te schrijven voor deze investering.

He could before with a long series of arsons its population still reassure the earthquake problems which afflict his congregation he also tries to keep a cool head.
Kon hij eerder met een lange serie brandstichtingen zijn bevolking nog geruststellen, met de aardbevingsproblematiek waar zijn gemeente mee kampt probeert hij ook het hoofd koel te houden.

This is the first housing project we open of a long series planned for this coming year.
Heren… dit is het eerste woonproject van een lange reeks die we openstellen, en die zijn gepland voor het komende jaar.

the development of a long series of patrol aircraft began with the development of the P-1 Harpoon.
begon de ontwikkeling van een lange serie van patrouille vliegtuigen met de ontwikkeling van de P-1 Harpoon.

There are so many exceptions in our sport in the far too long series of championships.
Er zijn binnen onze sport al zoveel uitzonderingen in de veel te lange reeks van kampioenschappen.

It will be just the start of a long series of revelations that will go back far longer than you will probably imagine.
Het zal slechts het begin zijn van een lange serie onthullingen die veel verder terug gaan dan jullie je waarschijnlijk kunnen voorstellen.

quite rightly- received a long series of awards.
zeer terecht- een lange reeks van onderscheidingen ontvangen.

the X-4 then undertook a long series of flights to test landing characteristics.
er werd een lange serie tests uitgevoerd om de landingskarakteristieken te bestuderen.

If Friday's opener is any indication, Chicago could be in for a long series.
Als dit is hoe het zal gaan, wordt het een lange reeks voor Chicago.

was the result of a long series of measurements and calculations.
is het resultaat van een lange serie van metingen en berekeningen.

Oh, we are going to have separately. a nice, long series of conversations.
Oh, wij zullen een leuke, lange serie gesprekken met elkaar hebben.

But this surely marks just the beginning of long series of debates which, we must admit,
Maar ik ben ervan overtuigd dat wij pas aan het begin staan van een hele reeks debatten die, dat zult u moeten toegeven,

The example below is the worst we could find in a long series of shots.
Het onderstaande voorbeeld is het ergste dat we konden vinden in een flinke serie opnames.

The little act of resistance that the authors write about in a minimizing manner was in reality a long series of attacks on Israeli targets for which the boy was severely punished by his parents.
Het kleine verzet waar de auteurs bagataliserend over spreken was in werkelijkheid een lange serie van aanvallen op Israëlische doelen waarvoor de jongen zwaar werd gestraft dor zijn ouders.

Thus if currency notes were to be deprived of their liquidity-premium by the stamping system, a long series of substitutes would step into their shoes-bank-money,
Als valuta biljetten zodoende van hun liquiditeits-premie zouden worden beroofd door het stempel systeem, zou een lange rij van substituten in hun voetsporen stappen-bank-geld,

So what that means is that the history of the universe is not determined just by the fundamental law. It's the fundamental law and this incredibly long series of accidents, or chance outcomes,
Wat dat betekent is dat de geschiedenis van het universum niet enkel wordt bepaald door de fundamentele natuurwet. het is de fundamentele wet én de ongeloofelijk lange serie toevalligeheden, ofwel de uitkomst van kansen,