LONG-TERM UNEMPLOYED - vertaling in Nederlands

• langdurig werkloos
• langdurig werklozen
• langdurige werkloosheid
• langdurig werkzoekenden
• langdurig werkloze
• langdurige werklozen
• langdurig werk lozen
• de langdurig werklozen

Voorbeelden van het gebruik van Long-term unemployed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Half of the unemployed in the European Union are long-term unemployed.
De helft van de werklozen in de Europese Unie zijn langdurig werklozen.

The long-term unemployed, organizers of projects to combat long-term unemployment, etc.
Langdurig werklozen, hoofden van projecten ter bestrijding van langdurige werkloosheid, enzovoort.

This fall mainly benefited the long-term unemployed, young people and women.
De daling betrof vooral langdurig werklozen, jongeren en vrouwen.

Many of the long-term unemployed are currently in the 55-64 age group.
Veel van de langdurig werklozen behoren op dit moment tot de leeftijdsgroep 55-64.

Long-Term Unemployed as a Share of all Unemployed in the Member States 1988.
Langdurig werklozen als deel van het totale aantal werklozen in de Lid-Staten 1988.

The proportion of young people and long-term unemployed has also declined considerably.
Ook het aandeel van de jongeren en de langdurig werklozen is fors teruggelopen.

Social Enterprise enVie employs long-term unemployed to produce fresh soups from surplus vegetables.
Sociale onderneming enVie stelt langdurig werklozen te werk om verse soepen te produceren uit groentesurplus.

Target active labour market measures better on the long-term unemployed and young people.
De actieve arbeidsmarktmaatregelen beter op de langdurig werklozen en jongeren af te stemmen.

Dutch cities get EUR 2 million to help the long-term unemployed back to work.
Nederlandse gemeenten krijgen 2 miljoen euro om langdurig werklozen aan een baan te helpen.

Encourage the registration of long-term unemployed with an employment service;
De registratie van langdurig werklozen bij een dienst voor arbeidsbemiddeling te bevorderen;

Member States are already acting to help the long-term unemployed to secure jobs.
De lidstaten nemen nu al maatregelen om langdurig werklozen aan een baan te helpen.

The long-term unemployed have a better basis for returning to normal employment.
Langdurig werklozen een betere uitgangspositie hebben om tot het normale arbeidsproces terug te keren.

Special measures should be devised to help the long-term unemployed.
Voor langdurig werklozen dienen speciale regelingen te worden getroffen.

Integration into the labour market of the long-term unemployed and of those exposed to long-term unemployment.
Arbeidsinpassing van langdurig werklozen en met langdurige werkloosheid bedreigde werklozen;

Counselling the Long-Term Unemployed 24/1990(89)5.2.
Begeleiding van langdurig werklozen 24/1990(89)5.2.

The number of long-term unemployed.
Het aantal langdurig werklozen in de stedelijke gebieden.

The job-search behaviour of the long-term unemployed varies drastically.
Het zoekgedrag van de werklozen van langdurig werklozen is zeer divers.

Increase the job return of long-term unemployed by 2% each year.
Het aantal langdurig werklozen dat opnieuw werk vindt, jaarlijks met 2% verhogen.

Financial Interventions to Encourage the Employment of the Long-Term Unemployed.
Financiële maatregelen ter stimulering van de werkgelegenheid voor langdurig werklozen.

These programmes are intended particularly for migrants, the long-term unemployed and women returners.
Deze programma's zijn met name bestemd voor migranten, langdurig werklozen en herintredende vrouwen.