WERKLOOS - vertaling in Engels

• unemployed
• jobless
• unemployment
• job
• work
• jobs
• worked
• working

Voorbeelden van het gebruik van Werkloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben officieel werkloos en dakloos.
I'm officially jobless and homeless.

Ja, en hij zou werkloos zijn.
Yeah, he would be unemployed.

Fabrieken gingen dicht en mensen werden werkloos.
But then the plants closed and all those jobs.

Op dat moment was ik werkloos en hadden we financiële problemen.
At that moment I was not working, and we were really having financial problems.

Hij is al maanden werkloos.
He hasn't worked for months.

Ze zeiden:'In 1930 waren we massaal werkloos.
They said,"In the 1930s, we had mass unemployment.

ik ben werkloos.
I don't have a job.

bent u technisch werkloos.
you are techniquely unemployed.

Ik ben dakloos, niet werkloos.
I'm homeless, not jobless.

Tussen twee banen in. Niet werkloos.
Not workless, but between jobs.

Ik ben bang om Sonia te vertellen dat ik werkloos ben.
Caught out because I could not tell her that I'm not working.

Je bent al een jaar werkloos?
You haven't worked in a year?

Momenteel zijn 23, 1 miljoen mensen werkloos.
Unemployment now stands at 23.1 million persons.

Ik ben werkloos.
I don't have a job.

Waarom? Omdat we werkloos zijn.
Why? Because we're unemployed.

Die mensen worden werkloos.
Those people are gonna be jobless.

Dus nu zijn we allebei werkloos.
I guess now neither of us are working.

Hij is al twee jaar werkloos.
He hasn't worked for two years.

Vervaagd suggereert lang werkloos.
They're old, suggesting long-term unemployment.

Roz was de kostwinner en jij was werkloos.
So Roz was the breadwinner and you didn't have a job.