Voorbeelden van het gebruik van Arbeitslos in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Heiratet Hanna Marin, arbeitslos.
Auch negative. Ich war eine Weile arbeitslos.
Ook negatieve dingen. Ik zat een tijdje zonder werk.Das heißt, ich bin wieder arbeitslos?
ich, ich bin arbeitslos.
Im Arbeitsamtsbezirk Dresden sind 44.658 Menschen arbeitslos und im Arbeitsamtsbezirk Sächsische Schweiz 24.635 Menschen ohne Arbeit.
Ohne sie würden Sie entweder arbeitslos oder arbeiten noch eine regelmäßige 9-5 Job.
sechs Monate arbeitslos.
Tut mir leid, du bist arbeitslos.
Sorry, maar je bent zonder baan.Ich bin zwei Tage arbeitslos.
Ik ben twee dagen werkeloos.Nach Allisons Mutterschaftsurlaub bin ich offiziell arbeitslos.
Als Allison terug is van zwangerschapsverlof, zit ik officieel zonder werk.sonst bist du arbeitslos.
anders raak je je baan kwijt.Ich sage, dass ich arbeitslos bin.
Ik ga zeggen dat ik werkloos ben.Arbeitslos Bauholz Arbeiter geht mit seiner Frau nach erfolgreicher Ernte.
Werklozen hout werknemer gaat met zijn vrouw naar de boon oogst.Seine Haare verliert? Oder jemanden, der rau ist, arbeitslos.
Of een verbitterde werkloze die kaal wordt?Mein Dad ist seit Kurzem arbeitslos.
Mijn vader is al enkele maanden geleden ontslagen.Ich werde arbeitslos.
Ik word werkeloos.Wir wissen, dass du arbeitslos bist.
En we weten dat je zonder werk zit.Tut mir leid, aber du bist arbeitslos.
Sorry, maar je bent zonder baan.Ich glaube, er war arbeitslos.
Volgens mij was hij zijn baan kwijt.Ich kann nicht arbeitslos sein.
Ik kan niet werkloos zijn.
