LOOK FAMILIAR - vertaling in Nederlands

• je bekend voor
• ziet er bekend uit
• bekent voor
• er bekend uitzien
• zien er bekend uit

Voorbeelden van het gebruik van Look familiar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, but you look familiar, I just.
Nee, maar je ziet er bekend uit, ik.

These look familiar, Ronnie?
Komen deze je bekend voor, Ronnie?

You look familiar, though.
U ziet er wel bekend uit.

That look familiar, James?
Komt dat je bekend voor, James?

Those look familiar.
Dat ziet er bekend uit.

Those tendrils look familiar?
Komen die tentakels je bekend voor?

Yeah, you definitely look familiar.
Ja, je ziet er bekend uit.

These look familiar?
Komen deze je bekend voor?

Yes. You look familiar.
Ja. Je ziet er bekend uit.

That look familiar?
Komt die je bekend voor?

And she says,"You look familiar.
En zij zei, je ziet er bekend uit.

That room look familiar?
Komt die kamer je bekend voor?

You know, you look familiar.
Weet je, je ziet er bekend uit.

These two look familiar?
Komen deze twee je bekend voor?

No, sir. But you look familiar.
Nee, meneer. Jij ziet er bekend uit.

Does that guy look familiar?
Komt die kerel je bekend voor?

Hey, man, you look familiar.
Hé, man. Je ziet er bekend uit.

Is something wrong? No, you just look familiar.
Gaat het? Je ziet er bekend uit.

Nicole. Yeah, you look familiar.
Nicole.- Ja, je ziet er bekend uit.

Just that you look familiar.
Alleen dat je er bekend uitziet.