LOST YOUR MIND - vertaling in Nederlands

• je verstand verloren
• je verstand kwijt
• je verstand verloor

Voorbeelden van het gebruik van Lost your mind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have lost your mind. Douglas Quaid!
Douglas Quaid.- Je bent je verstand kwijt!

All right, you guys have both lost your mind.
Oké, jullie hebben beiden je verstand verloren.

Bitch, you have lost your mind.
Teef, je hebt je verstand verloren.

No. But you have lost your mind.
Nee Maar je hebt je verstand verloren.

Mama, you have lost your mind.
Mam, je hebt je verstand verloren.

You really have lost your mind, haven't you?
Je hebt echt je verstand verloren, hè?

You struck out, and you lost your mind in the process.
Je bent verslagen, en je hebt je mening verloren in deze zaak.

You lost your mind in that snow.
Je bent je verstand verloren in de sneeuw.

You lost your mind?
Heb jij je verstand verloren?

Finally lost your mind, Dave?
Heb je eindelijk je verstand verloren Dave?

Have you lost your mind?
Bent u uw verstand verloren?

Have you lost your mind?
Ben je je verstand kwijt geraakt?

Have you lost your mind?
Hebt u uw verstand verloren?

You lost your mind!
Je hebt je hersenen verloren!

You lost your mind?
Ben je je verstand verloren?

Have you lost your mind?
Ben je je zinnen kwijt?

That you completely lost your mind?
Dat je totaal je verstand verloren hebt?

Have you lost your mind?
Heb je jouw verstand verloren?

Lost your mind?
Heb je je verstand verloren?

Ηave yoυ lost your mind?
Ben jij je verstand kwijt?