LOT EASIER WHEN - vertaling in Nederlands

• veel makkelijker toen
• een stuk gemakkelijker als
• stuk gemakkelijker wanneer
• veel eenvoudiger als

Voorbeelden van het gebruik van Lot easier when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And our jobs are a lot easier when you run with us, not from us.
En onze baan is een pak beter als je met ons meeloopt, dan dat je van ons wegloopt.

Oh, this is a lot easier when you have a computer to talk to.
Oh, het is een stuk eenvoudiger als je een computer hebt om mee te praten.

Going on missions is a lot easier when somebody gives you the information you need before you get there.
Een missie is zoveel makkelijker als je op voorhand alle informatie hebt.

It's a lot easier when you can see and feel and touch, but like us, we haven't seen him in the flesh.
Het is een stuk makkelijker als je Hem kunt zien en aanraken.

It's hard to keep a secret, but it's a lot easier when you're reminded why you're doing it.
Het is moeilijk een geheim te bewaren… maar het is veel makkelijker als je bedenkt waarom je het doet.

It's a lot easier when you can see
Het is een stuk makkelijker als je kunt zien

Look, my job is a lot easier when he has a clear head,
Kijk, mijn werk is veel makkelijker wanneer hij een leeg hoofd heeft,

It'sa lot easier when you feel like everybody else is behind you.
laten we gaan dit doen."Het is een stuk gemakkelijker als u het gevoel dat iedereen achter je.

Everything's a lot easier when you're around.
Alles is makkelijker als jij in de buurt bent.

It was a lot easier when you was three.
Het was makkelijker toen je drie was.

This was a lot easier when I had legs.
Dit was makkelijker toen ik nog benen had.

It gets a lot easier when you're emptying.
Het gaat makkelijker als je.

Life's a lot easier when you let go.
Het leven is een stuk leuker als je het laat gaan.

This was a lot easier when we were both broke.
Dit was makkelijker toen we allebei blut waren.

Must be a lot easier when you're an architect.
Dat is vast makkelijker als je architect bent.

Makes things a lot easier when they, you know.
Maakt het makkelijker als ze.

It's a lot easier when you have a family.
Het is makkelijker als je familie hebt.

It was a lot easier when he was Lou's age.
Het was makkelijker toen hij jonger was.

Shit's a lot easier when you can kill people. Yeah.
Het is makkelijker als je mensen mag doodschieten. Ja.

I will breathe a lot easier when we're off this island.
Ik zal een stuk makkelijker ademen halen als we van dit eiland zijn.