LOT HAPPIER - vertaling in Nederlands

• veel gelukkiger
• een stuk vrolijker
• veel blijer
• veel vrolijker
• veel prettiger

Voorbeelden van het gebruik van Lot happier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am a lot happier and a lot more certain.
Ik ben een stuk gelukkiger en nog veel meer zelfvertrouwen.

I guarantee you she would be a lot happier if it was you going up there.
Ze zou heel wat gelukkiger zijn als jij het was geweest.

In the other room. She was a lot happier about this.
Ze was een stuk gelukkiger hierover in de andere kamer.

And it's been a lot happier since you have been here.
En het is nog gelukkiger sinds u hier bent.

You know, you would be a lot happier if you weren't so freaking repressed.
Je zou een stuk gelukkiger zijn als je niet zo'n binnenvetter was.

I am a lot happier with the way I am leading my life.
Ik ben veel meer tevreden met de wijze waarop ik mijn leven leid.

She was a lot happier about this in the other room.
Ze was een stuk gelukkiger hierover in de andere kamer.

He was suddenly feeling a lot happier.
Hij voelde zich plotseling een stuk opgewekter.

Two day long treatment made this man a lot happier after 1 year.
Twee dagen lang de behandeling maakte deze man een stuk gelukkiger na 1 jaar.

So you unconsciously become a lot happier.
Onbewust word je dus een stuk gelukkiger.

It will make her a lot happier.
Dat maakt haar een stuk blijer.

I'm just saying she looks a lot happier then.
Ik zeg alleen dat ze er toen een stuk gelukkiger uitzag.

And she might be a lot happier than you are right now.
En ze is misschien een stuk gelukkiger dan jij.

I actually feel a lot happier, healthier.
Ik me werkelijk een stuk gelukkiger, gezonder.

That makes me a lot happier in any case.
Dat maakt mij in elk geval een stuk gelukkiger.

You would be a lot happier on the job.
Wordt je werk een stuk prettiger van.

Aw, hell, Maybelline, you were a lot happier up there.
Ach, Maybelline, je was ginder een stuk gelukkiger.

If we knew that, we would all be a lot happier.
Als we dat wisten, waren we allemaal een stuk gelukkiger.

It would make life a lot happier for me- and also for you Mr Bangemann.
Dat zou het leven voor mij veel gelukkiger maken- en voor u ook, mijnheer Bangemann.

The boss will be a lot happier as guests again running a normal service.
De baas zal een stuk vrolijker zijn als die gasten weer een normale dienst draaien.