Voorbeelden van het gebruik van Gelukkig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar ik ben gelukkig getrouwd met mijn echtgenoot.
But I'm happily married to my husband.Gelukkig voor u voel ik me vandaag liefdadig.
Gelukkig voor James ben ik goed in strategieën.
Luckily for James, I am adept at strategies.Gelukkig is de moeder niet gestorven.
Fortunately, the mother didn't die.Gelukkig zijn hun verwondingen niet ernstig.
Thankfully, their injuries were not that severe.
En Martin lijkt gelukkig bij William en Mary.
Gelukkig koelt het 's nachts af.
Ja, maar gelukkig ontmoette je mij op tijd.
Jij bent gelukkig niet kieskeurig.
Ik ben een gelukkig getrouwd man met twee kinderen.
I'm a happily married man with two kids.Jij bent gelukkig in de liefde.
You're lucky in love.En gelukkig voor mij, reed mijn vader.
And luckily for me, my father was driving.Gelukkig ben ik tegen de doodstraf.
Fortunately I am against the death penalty.Gelukkig betaalt iemand voor haar behandeling.
Thankfully, someone's paying for her treatment.Gelukkig Life Day, meester Yoda.
Happy Life Day, Master Yoda.O, gelukkig, je bent er niet.
Oh, good, you're not there.Gelukkig zullen de andere planeten kleur toevoegen.
Thank goodness the other planets will add some colour.Gelukkig was 't geen parasiet.
I'm glad it wasn't a parasite.Gelukkig heb ik een gevonden opblaasbare matras.
Lucky that I found an inflatable mattress.Gelukkig zijn past je echt. Jeetje.
